Suzanne Vega — LIGHTNING şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "LIGHTNING" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lightning struck a while ago
And it’s blazing much too fast
But give it rain of waiting time
And it will surely pass
Blow over
And it’s happening so quickly
As I feel the flaming time
And I grope about the embers
To relieve my stormy mind
Blow over
Shaken this has left me And laughing and undone
With a blinding bolt of sleeplessness
That’s just begun
And a windy crazy running
Through the nights and through the days
And a crackling
Of the time burned away
Burned away
Now I feel it in my blood
All hot and sharp and white
With a whipcrack and a thunder
And a flash of flooding light
But there’ll be a thick and smoky
Silence in the air
When the fire finally dies
And I’m wondering who’ll be left there
In the ashes of the time
Burned away
Burned away
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre önce Yıldırım çarptı
Ve çok hızlı yanıyor
Ama yağmur yağmasına izin ver.
Ve kesinlikle geçecek
Üzerinde darbe
Ve bu çok hızlı oluyor
Yanan zamanı hissettiğim gibi
Ve közleri okşuyorum
Fırtınalı zihnimi rahatlatmak için
Üzerinde darbe
Sarsıldı bunu bıraktı bana gülüyor Ve geri
Göz kamaştırıcı bir uykusuzluk cıvatası ile
O daha yeni başladı
Ve rüzgarlı çılgın bir koşu
Gece ve gün boyunca
Ve bir çatırtı
Zaman yandı
Yandı
Şimdi kanımda hissediyorum.
Tüm sıcak ve keskin ve beyaz
Bir whipcrack ve bir gök gürültüsü ile
Ve sel ışık bir flaş
Ama kalın ve dumanlı olacak
Havada sessizlik
Ateş sonunda öldüğünde
Ve orada kimin kalacağını merak ediyorum
Zamanın küllerinde
Yandı
Yandı