Suzanne Vega — Small Blue Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "Small Blue Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I am
A small blue thing
Like a marble
Or an eye
With my knees against my mouth
I am perfectly round
I am watching you
I am cold against your skin
You are perfectly reflected
I am lost inside your pocket
I am lost against
Your fingers
I am falling down the stairs
I am skipping on the sidewalk
I am thrown against the sky
I am raining down in pieces
I am scattering like light
Scattering like light
Scattering like light
Today I am
A small blue thing
Made of china
Made of glass
I am cool and smooth and curious
I never blink
I am turning in your hand
Turning in your hand
Small blue thing
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ben
Küçük mavi bir şey
Bir mermer gibi
Veya bir göz
Dizlerim ağzıma yaslandı.
Ben mükemmel yuvarlağım
Seni izliyorum
Cildine karşı üşüyorum.
Mükemmel bir şekilde yansıtıldınız
Cebinde kayboldum.
Karşı kayboldum
Parmakların
Merdivenlerden düşüyorum.
Kaldırımda atlıyorum.
Gökyüzüne doğru atıldım
Parçalar halinde yağmur yağıyor
Işık gibi saçılıyorum.
Işık gibi saçılma
Işık gibi saçılma
Bugün ben
Küçük mavi bir şey
Çin'den yapılmış
Camdan yapılmış
Ben serin ve pürüzsüz ve merak ediyorum
Asla göz kırpmam.
Senin elinde dönüyorum.
Elinde dönüyor
Küçük mavi şey