Suzanne Vega — Tired of Sleeping şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "Tired of Sleeping" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Mom, the dreams are not so bad
It’s just that there’s so much to do And I’m tired of sleeping
Oh Mom, the old man is telling me something
His eyes are wide and his mouth is thin
And I just can’t hear what he’s saying
Oh Mom, I wonder when I’ll be waking
It’s just that there’s so much to do And I’m tired of sleeping
Oh Mom, the kids are playing in pennies
They’re up to their knees in money
And the dirt of the churchyard steps
Oh Mom, that man he ripped out his lining
He tore out a piece of his body
To show us his «clean quilted heart»
Oh Mom, I wonder when I’ll be waking
It’s just that there’s so much to do And I’m tired of sleeping
Oh Mom, the bird on the string is hanging
Her bones are twisting and dancing
She’s fighting for her small life
Oh Mom, I wonder when I’ll be waking
It’s just that there’s so much to do And I’m tired of sleeping
Oh Mom, I wonder when I’ll be waking
It’s just that there’s so much to do And I’m tired of sleeping
Şarkı sözü çevirisi
Oh anne, rüyalar o kadar da kötü değil
Sadece yapacak çok şey var ve uyumaktan yoruldum.
Anne, yaşlı adam bana bir şey söylüyor.
Gözleri geniş ve ağzı ince
Ama o, ne yapayım diyor
Anne, ne zaman uyanacağımı merak ediyorum.
Sadece yapacak çok şey var ve uyumaktan yoruldum.
Oh anne, çocuklar pennies oynuyor
Para içinde diz çökmüş durumdalar.
Ve kilise merdivenlerinin kiri
Oh anne, o adam astarını yırttı
Vücudunun bir parçasını parçaladı.
Bize «temiz kapitone kalbini " göstermek için»
Anne, ne zaman uyanacağımı merak ediyorum.
Sadece yapacak çok şey var ve uyumaktan yoruldum.
Oh anne, ipteki kuş asılı
Kemikleri bükülüyor ve dans ediyor
Küçük hayatı için savaşıyor.
Anne, ne zaman uyanacağımı merak ediyorum.
Sadece yapacak çok şey var ve uyumaktan yoruldum.
Anne, ne zaman uyanacağımı merak ediyorum.
Sadece yapacak çok şey var ve uyumaktan yoruldum.