Suzi Quatro — Dancing In The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzi Quatro adlı sanatçının "Dancing In The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In your glass menengerie you hide
You can’t face the day kinda dead inside
Down again from your ego high and mighty
Where illusion plays in between the lies
And you can look so vain with your snakeskin eyes
Anesthatising, moralising to survive
Oh oh oh, ain’t life funny
As the critics bite and the cameras flash
The wolves are hungry for you to crash
Picking on every single word you say
They try to put down your still talking free
You won’t’t show your vunerability
To the paparazzi circling the prey
Oh oh oh ain’t life funny
How a little too much of truth can get you down
Because
And it’s so damn lonely in a world so phoney
Where the cheaters never know they’ve sinned
Will your wings keep flying, through the lost horizon
Has your spirit gone dancing in the wind
Shiny suit and tie life’s a compromise
The lion roars an the jungles cries
Fools you’ve suffered, damn them all to hell
As the game exposed they can feel your sting
As the weakest falls to the power king
The just don’t understand you’ve taken everything
Oh oh oh, ain’t life funny
How reality creeps in without a sound
Because
And it’s so damn lonely in a world so phoney
Where the cheaters never know they’ve sinned
Will your wings keep glying, through the lost horizon
Has your spirit gone dancing in the wind
Şarkı sözü çevirisi
Cam menengerie içinde gizlemek
İçinde ölü bir günle yüzleşemezsin.
Yine egondan yüksek ve güçlü
Yalanlar arasında yanılsama nerede oynanır
Ve yılan derisi gözlerinle çok kibirli görünebilirsin.
Anesthatising, hayatta kalmak için ahlaksız ders vermekten
Oh oh oh, hayat komik değil mi
Eleştirmenler ısırır ve kameralar yanıp söner
Kurtlar çökmek için aç
Söylediğin her kelimeyi seçiyorum.
Hala özgür konuşmanı bırakmaya çalışıyorlar.
Vunerabilitenizi göstermeyeceksiniz
Paparazzi avının etrafında dönüyor
Oh oh oh hayat komik değil
Biraz fazla gerçek seni nasıl alt edebilir
Çünkü
Ve bu kadar sahte bir dünyada çok yalnız
Dolandırıcıların günah işlediklerini asla bilmedikleri bir yer.
Kanatlarınız kayıp ufukta uçmaya devam edecek mi
Ruhun rüzgarda dans etti mi
Parlak takım elbise ve kravat hayat bir uzlaşma
Aslan kükrüyor ve Orman ağlıyor
Acı çektiğin aptallar, hepsini cehenneme gönder
Oyun ortaya çıktığında, sokmanızı hissedebilirler
En zayıf güç kralına nasıl düşer
Sadece anlamıyorum her şeyi aldın
Oh oh oh, hayat komik değil mi
Gerçeklik bir ses olmadan nasıl sürünür
Çünkü
Ve bu kadar sahte bir dünyada çok yalnız
Dolandırıcıların günah işlediklerini asla bilmedikleri bir yer.
Kanatlarını glying tutmak, kayıp ufuk olacak
Ruhun rüzgarda dans etti mi