Suzy Bogguss — Family Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzy Bogguss adlı sanatçının "Family Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a maple tree in our front yard
When I was growin up, I’d climb up to the top
And watch my brother trading baseball cards
My Daddy pulling weeds, mother callin me I was hiding in the leaves
And the world looked fine as fas as I could see
From the top of the family tree
A hundred branches growing 'round me Way up there in the family tree
When I was seventeen, I left that town
My life was right on track, I never once looked back
I was so sure that I was glory bound
I gave it all I had and when it all went bad
Got a phone call from my dad
And the world looked fine as fas as I could see
From the top of the family tree
A hundred branches growing 'round me Way up there in the family tree
Now I’m older and my husband laughs at me
I’m building houses for the kids up in a tree
And the world looks fine as fas as I can see
From the top of the family tree
A hundred branches growing 'round me Way up here in the family tree
Şarkı sözü çevirisi
Ön bahçemizde bir akçaağaç ağacı vardı.
Büyüdüğümde, zirveye tırmanırdım.
Ve kardeşimin beyzbol kartlarını nasıl değiştirdiğini izle
Baba çekerek otlar benim annem bırakır mı beni çağırdığını
Ve dünya görebildiğim kadar iyi görünüyordu
Aile ağacının tepesinden
Soy ağacında, etrafımda yüz dal büyüyor.
On yedi yaşımdayken, o kasabayı terk ettim.
Hayatım doğru yoldaydı, bir kez bile geriye bakmadım.
Glory'ye bağlı olduğumdan çok emindim.
Zaten kötü olunca hepsini verdim
Babam aradı
Ve dünya görebildiğim kadar iyi görünüyordu
Aile ağacının tepesinden
Soy ağacında, etrafımda yüz dal büyüyor.
Şimdi yaşlandım ve kocam bana gülüyor
Bir ağaçta çocuklar için evler inşa ediyorum
Ve dünya görebildiğim kadar iyi görünüyor
Aile ağacının tepesinden
Soy ağacında yüz tane dal etrafımda büyüyor.