Suzy Bogguss — Under The Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzy Bogguss adlı sanatçının "Under The Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just when I thought I had kissed love goodbye,
And ridden off into the sunset,
This hip shooting cowboy steps up and says:
«Reach for the sky.»
I could tell he was fast, I could tell he was smart;
I could tell he was looking for trouble.
He was fixing to take his best shot at my bullet proof heart.
I’m under the gun,
I’m under attack.
The sights are lined up,
The hammer is back.
I’m under the gun,
And it’s going down to the wire.
I’m under the gun,
He’s aiming to win.
He’s thinking he might,
Get under my skin,
If he hits me with his fire.
I’m under the gun.
Just when I thought I had gotten away,
With all of the hearts I had stolen,
He looks in my eyes and says:
«Crimes of the heart do not pay.»
It was too late to talk, it was too late to run,
It was too late to hold up this showdown.
It was already all said and done, I was under the gun.
I’m under the gun,
I’m under attack.
The sights are lined up,
The hammer is back.
I’m under the gun,
And it’s going down to the wire.
I’m under the gun,
He’s aiming to win.
He’s thinking he might,
Get under my skin,
If he hits me with his fire.
Oh, I’m under the gun.
I’m under the gun,
I’m under attack.
The sights are lined up,
The hammer is back.
I’m under the gun,
And it’s going down to the wire.
I’m under the gun…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece aşk veda öpücüğü olduğunu düşündüm,
Ve gün batımına doğru yürüdü,
Bu kalça çekim kovboy Yukarı adım ve diyor ki:
"Gökyüzüne uzan.»
Hızlı olduğunu söyleyebilirim, zeki olduğunu söyleyebilirim.;
Bela aradığını söyleyebilirim.
Kurşun geçirmez kalbime en iyi atışını yapmaya çalışıyordu.
Silahın altındayım.,
Saldırı altındayım.
Manzaralar dizilmiş,
Çekiç geri döndü.
Silahın altındayım.,
Ve tellere doğru gidiyor.
Silahın altındayım.,
Kazanmayı hedefliyor.
Var diye düşünerek o,
Derimin altına gir,
Eğer bana ateşiyle vurursa.
Silahın altındayım.
Tam da kaçtığımı düşünürken.,
Çaldığım tüm kalplerle,
Gözlerimin içine baktı ve dedi ki:
"Kalp suçları ödemezsiniz.»
Konuşmak için çok geç oldu, koşmak için çok geç oldu,
Bu hesaplaşmayı ertelemek için çok geç oldu.
Zaten her şey söylendi ve yapıldı, silahın altındaydım.
Silahın altındayım.,
Saldırı altındayım.
Manzaralar dizilmiş,
Çekiç geri döndü.
Silahın altındayım.,
Ve tellere doğru gidiyor.
Silahın altındayım.,
Kazanmayı hedefliyor.
Var diye düşünerek o,
Derimin altına gir,
Eğer bana ateşiyle vurursa.
Silahın altındayım.
Silahın altındayım.,
Saldırı altındayım.
Manzaralar dizilmiş,
Çekiç geri döndü.
Silahın altındayım.,
Ve tellere doğru gidiyor.
Silahın altındayım.…