Svalbard — Anything Goes, Nothing Stays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svalbard adlı sanatçının "Anything Goes, Nothing Stays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The atmosphere in here is frosty
The seat next to me is empty
The promises you make are slipping
Upon words that get retracted so easily
All gets deleted from the blank mirror of the screen
As you move onto the next big fashion thing
If this is what belonging means
Then you can take that hollow self worth away from me
It depends upon the vain anonymity
Of the crowd you’re never really pleasing
Have you ever asked why this is worth it?
And what makes you so convinced
That this the only thing which matters
And that everything else is just shit?
Have you developed a taste for it or just a weakness?
How much did you have to give, to join this club of ignorance?
Where anything goes, but nothing stays
And everyone’s here, but nobody’s friends
It’s just the scene to be seen in
And I’m glad to leave unnoticed
Yeah, I’m glad to leave unnoticed
I’m proud to be a ghost
For all the nights of passion
Which died so long ago
Şarkı sözü çevirisi
Buradaki atmosfer çok soğuk.
Yanımdaki koltuk boş
Verdiğin sözler kayıyor.
Bu kadar kolay geri çekilen kelimeler üzerine
Tüm bunlar boş ekran aynasından silinir
Bir sonraki büyük moda şeyine geçtiğinizde
Eğer aidiyet ne anlama geliyorsa
Sonra da içi boş değer benden uzak kendini alamazsın
Her şey boşuna anonimliğe bağlı
Kalabalıktan asla gerçekten memnun değilsin
Bunun neden buna değer olduğunu hiç sordun mu?
Ve seni bu kadar ikna eden nedir
Bu şey hangi
Ve diğer her şey sadece bok mu?
Bunun için bir tat mı geliştirdin yoksa sadece bir zayıflık mı?
Bu cehalet kulübüne katılmak için ne kadar vermeliydin?
Her şey nereye gider, ama hiçbir şey kalmaz
Ve herkes burada, ama kimsenin arkadaşı yok
Bu sadece görülebilecek bir sahne
Ve fark edilmeden gittiğim için mutluyum
Evet, fark edilmeden gittiğim için mutluyum.
Hayalet olmaktan gurur duyuyorum.
Tüm tutku geceleri için
Çok uzun zaman önce öldü