Svartsot — Den Svarte Sot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svartsot adlı sanatçının "Den Svarte Sot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En hæderfuld herse og fader er jeg
Je hældte ud mjød til gudernes ære
Kæk i kamp, da mangen mand døde
Men min banemand kom stiltiende
Med gustent gult bryst
En umandig brøst
Mine øjen blev gule som sand og som sol
Mit pis blev mørkt som agerjordens støv
Min hud er hærdet af vind og af ar
Af hundrede sår fra hundrede sværd
Snertet af en grum vind under en kold stjerne
Jeg må se på, mens det sortner som tjære
Gul til sort, fra bryn til fod
Mit blod er sværtet af skæbnens falske håb
Jeg kendt' ej fald
Nu rådner jeg halvt
En gådefuld sot, mange mands bane
Jeg ser mig selv tage en sygelig lød
Jeg har set det før, set, hvad det gør
Set våbenføre mænd sygne og dø
Jeg plages af sot, den sorte syge
Mine frænder må søge lægedom forgæves
Døden mig venter, livet må jeg lade
Min skæbne, min lod er afgjort for mig
Alfader, din nidding — hør nu min råben
Hvi strådød, hvi sygdom? — Ej fjenders våben?
Har jeg ej gjort det, du påbød?
At udånde til sengs er en ynkelig død
Valkyrier forsmår mig — vil ej vise vej
Over bifrost til valhal — hud sort som beg
Død har ingen ære, jeg rådner så sagt'
Ej vil jeg finde hæder og agt
I valhal
Det kaldes svartsot, den stygge syge
Der lader de gæve stridsmænd dø på deres knæ
Ej i kampens hede, eller på koldt hav
Men visnede krøblinger, ej vilde og fri
Man synger om svartsot, karlfolks fordærv
Soten, der grues fra fenne til bjerg
Ingen kender hvi, ej hvem, ej hvor
Men nu kender de det fra denne skjalds sidste ord
Şarkı sözü çevirisi
Ben onurlu bir hükümdar ve babayım.
Tanrıların yüceliği için Mead döktüm
Birçok adam öldüğünde savaşta ukala
Ama Trackman'ım sessizce geldi
Soluk sarı bir meme ile
İnsancıl olmayan bir kesir
Gözlerim kum ve güneş gibi sarıya döndü
Benim işemek zemin tozu gibi karanlık var
Cildim rüzgar ve yara izleri ile sertleşir
Yüz kılıçtan yüz yara
Soğuk bir yıldızın altında acımasız bir rüzgarın karı
Katran gibi kararmasını izlemek zorundayım.
Sarıdan siyaha, kaştan ayağa
Kanım kaderin yanlış umuduyla mürekkeplendi
Düşmemesi bilinen ' I
Şimdi yarı yarıya çürüyorum
Esrarengiz bir sot, birçok insanın kursu
Kendimi hasta bir ses alarak görüyorum
Daha önce gördüm, ne yaptığını gördüm
Güçlü insanların çürümesini ve ölmesini gördüm
Sot beni rahatsız ediyor, siyah hasta
Akrabalarım boşuna tıbbi yardım almalı
Ölüm beni bekliyor, hayat izin vermeliyim
Benim kaderim, benim kaderim benim için yerleşti
Alfader, seni aptal.
Kapılmış nedir, ne hastalık olabilir? - Düşmanların silahları değil mi?
Sipariş ettiğin şeyi yapmadım mı?
Yatağa nefes vermek acınacak bir ölümdür
Valkyries beni küçümsüyor-yol göstermeyecek
Valhal için bifrost üzerinde-cilt zift gibi siyah
Ölüm onuru yok, öyle dedi'Ben rot
Şöhret ve saygı bulamayacağım
Valhalla'da
Buna Dropsy denir, kötü hasta
Orada cesur askerlerin dizlerinin üzerinde ölmesine izin verdiler
Ne savaşın sıcağında ne de soğuk denizde
Ama solmuş sakat, vahşi ve özgür değil
Kara damla, Karl halkının yolsuzluğu hakkında şarkı söylüyorlar
Fenne'den dağa giden kurum
Kimse nedenini bilmiyor, kim değil, nerede değil
Ama şimdi bunu bu kalkanın son sözlerinden biliyorlar