Svartsot — Om jeg lever kveg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svartsot adlı sanatçının "Om jeg lever kveg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Farsoten slår mig ej ihjel
For det skal jeg vist nok klare selv
Horebuk, synder, gudsforgået
Så lad mig nu høste det, jeg har sået
Alle må dø engang
Men hvorledes bliver så enden?
I kamp, i fuldskab, i horens favn
Eller i sottesengen?
Folk falder om i gaden
De spjætter og gylper sort galde
Men drikker man nu et halvt anker øl
Kan det jo ske for os alle!
Farsoten slår mig ej ihjel
For det skal jeg vist nok klare selv
Gud straffer nok mit begær og min tørst
Mon ikke spedalskheden får mig først
Vi alle går vores skæbne i møde
Hvordan vil du lønne dens list?
Med spark? Med skrig? Med latter?
Med Gråd? Sygdommen tager mig da vist
Den kendes på sårene, kendes på bylderne
Og en utålelig kløe
Men det har jeg også fået før af en skiden skøge!
Kom knejte, sæt jer her hos mig
Las os ej vente på sygdomstegn
Lad os være kåd, las os være tøjlesløs
Bring os hver en løsagtig tøs!
Kom knejte, sæt jer til bords
Lad os ej vente til vi skal jordes
Lad os drikke, lad os nu skylle
Bring os hver et halvt anker øl!
Farsoten slår mig ej ihjel
For det skal jeg vist nok klare selv
Horebuk, synder, gudsforgået
Så lad mig nu høste det, jeg har sået (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Farsoten beni öldürmeyecek.
Çünkü sanırım bunu kendim halledeceğim.
Zina eden, günahkar, Tanrı tarafından kaybedilen
Şimdi bırak da ektiklerimi biçeyim.
Herkes bir ara ölmeli.
Ama o zaman son nasıl olacak?
Savaşta, sarhoşlukta, fahişenin koynunda
Yoksa sottesengen'de mi?
İnsanlar sokakta düşüyor
Siyah safra Seğirir ve kusarlar
Ama şimdi yarım çapa birası içiyorsun.
Bu hepimizin başına gelebilir mi?
Farsoten beni öldürmeyecek.
Çünkü sanırım bunu kendim halledeceğim.
Tanrı şehvetimi ve susuzluğumu cezalandırabilir
Cüzzam önce beni alır mı merak ediyorum
Hepimiz Kaderimizle yüzleşiyoruz
Onun kurnazlığı için nasıl ödeme yapacaksınız?
Tekme ile mi? Çığlıklarla mı? Kahkahalarla mı?
Ağlayarak Mı? Sanırım hastalık beni alıyor.
Apseler tarafından bilinen yaralar tarafından bilinir
Ve dayanılmaz bir kaşıntı
Ama daha önce boktan bir fahişeden aldığım şey buydu!
Hadi çocuklar, benimle oturun.
Hastalık belirtileri için beklemeyin
Cesur olalım, alçakgönüllü olalım
Bize her sürtüğü getirin!
Hadi çocuklar oturun
Cezalı olana kadar beklemeyelim.
İçelim, şimdi durulayalım
Bize her yarım çapa birası getir!
Farsoten beni öldürmeyecek.
Çünkü sanırım bunu kendim halledeceğim.
Zina eden, günahkar, Tanrı tarafından kaybedilen
Şimdi ekdiğim şeyi hasat etmeme izin verin (x4)