Svartsot — Æthelred şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svartsot adlı sanatçının "Æthelred" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Som Ælfthryth sønnen barsled',
Da såedes skæbnens sæd,
En halv snes år var han, da Englands højsæde rømmet stod.
Dog kun den yngst' kongsemne,
Hans moder kunn' ej dy,
Hos rådmænd råd hun søgte,
Den ældst' mått' ryddes af vej.
Ædel-råd var det, han hed,
Af væsen ej helt sandt,
På hans skatte og hans arv,
Ville andre gøre krav.
Vikinger våged' agtsomt,
Havde set hans verden før,
Iagttog med ivrigt øje,
Indkaldt' mænd og sejled' did.
Ti tusinde pund rent sølver,
For at trække os fra hans kyst,
Næste gang vi rider bølgen,
Skal vi have tyve tusinde mere.
Ej på slagmark vandt han sejr,
Selv om han prøved' længe,
Hans bravest' og hans bedste,
Blev sorte ravnes rov.
Men riget reddes skulle,
Og gode råd var dyre,
Hans råd tilråded' gælden,
At dæmpe danskens rasen.
Og dansken kom til kongen,
Med fordringer til kamp,
(Men) med skibe fyldt med skatte,
Loved' de at sejle bort.
Ti tusinde pund han gav dem,
Af skærest' sølvertøj,
Da dansken atter landed',
Fik de tyve tusinde mere.
Ti tusinde pund rent sølver,
For at trække os fra hans kyst,
Næste gang vi rider bølgen,
Skal vi have tyve tusinde mere.
Indfries én gang gælden,
Sagde rådets mænd så tit,
Indfries danegælden,
Bli’r vi aldrig dansken kvit.
Ti tusinde pund rent sølver,
For at trække os fra hans kyst,
Næste gang vi rider bølgen,
Skal vi have tyve tusinde mere.
Şarkı sözü çevirisi
As Aillfthryth oğul barsled',
Sonra kaderin tohumu ekildi,
İngiltere'nin koltuğunun boşaltıldığı bir düzine yıldı.
Ancak, sadece ynst ' kongsemne,
Annesi dy olamazdı,
Meclis üyeleri'nde aradı,
En eski " mat " temizlenir.
Asil tavsiye onun adıydı,
Tamamen doğru değil olmak,
Hazineleri ve mirası hakkında,
Diğerleri iddia eder.
Vikingler dikkatle izledi,
Daha önce onun dünyasını görmüştü,
Keskin bir gözle izledim,
'Erkekler ve Yelken' diye çağırdılar.
On bin lira saf Gümüş,
Bizi kıyıdan çıkarmak için.,
Bir dahaki sefere dalgaya bineceğiz.,
Yirmi bin kişiye daha ihtiyacımız var.
Ej savaş alanında zafer kazandı,
Uzun çalıştı ' rağmen ,
En cesur ve en iyi,
Siyah kuzgunların AVI oldu.
Ama Krallık kurtarılacaktı.,
Ve iyi bir tavsiye pahalıydı,
Onun tavsiyesi 'borç' tavsiye etti,
Danimarkalıların öfkesini bastırmak için.
Ve danimarkalılar krala geldi,
Savaş iddiaları ile,
Hazinelerle dolu gemilerle.,
Denize açılmayı Severlerdi.
On bin lira verdi,
Kesilmiş Gümüş eşyalardan,
Dane tekrar indiğinde',
Yirmi bin daha var.
On bin lira saf Gümüş,
Bizi kıyıdan çıkarmak için.,
Bir dahaki sefere dalgaya bineceğiz.,
Yirmi bin kişiye daha ihtiyacımız var.
Borcunu bir kez öde,
Konsey'in adamları bu kadar sık mı söyledi,
Danegeld itfa mı,
Asla ödeşemeyeceğiz.
On bin lira saf Gümüş,
Bizi kıyıdan çıkarmak için.,
Bir dahaki sefere dalgaya bineceğiz.,
Yirmi bin kişiye daha ihtiyacımız var.