Sven Ingvars — Luffarvisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sven Ingvars adlı sanatçının "Luffarvisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
När vårens vindar rista i knopparna som brista
Då vill man ut och kvista och bli som barn på nytt
Då axlar jag min mara allt uti solen klara
Och glädjes att få fara ifrån min trånga hytt
Ooh, jag vandrar i den vida ring vårt långa land och rike kring
Och fast jag äger ingenting så sjunger jag ändå
När alla vägar bär till Rom i grönska eller fager blom
Man glömmer lätt sin fattigdom om himmelen är blå
Och träffar jag en flicka som vet sig väl att skicka
Då stannar jag en vecka av ros den ljuva ros
Om sen hon börjar ula och tjuta i sin kula
Och säger dröj en smula då drager jag min kos
För ser ni ingenting får hindra mig, en ska väl inte binda sig
Om så de runt mig linda sig min frihet än jag rår
När alla vägar bär till Rom i grönska eller fager blom
Adjöss min sista egendom till nästa vän jag går
Men kommer gula hösten med skrovlig rost i rösten
Då är det slut med trösten och grusat allt mitt hopp
Det brummar i var fura och alla himlar skura
Och kläderna blir sura och häfta vid min kropp
Men man ska vara lika lugn och klar och visa att man är en karl
Det finns nog dom som värre har än jag i all min brist
Ooh när alla vägar bär till Rom i grönska eller fager blom
Att klaga är en ynkedom om dagen den är trist
Ooh att klaga är en ynkedom om dagen den är trist
Şarkı sözü çevirisi
Bahar rüzgarları patlayan tomurcukları kestiğinde
Sonra dallanmak ve tekrar bir çocuk gibi olmak istiyorsun
Sonra mara'mı omzuma koyuyorum.
Ve dar kulübemden ayrılmaktan mutluluk duyarım
Ooh, uzun topraklarımızın ve Krallığımızın geniş halkasında yürüyorum
Ve hiçbir şeyim olmamasına rağmen yine de şarkı söylüyorum
Tüm yollar yeşilliklerle Roma'ya taşındığında veya Fajlar Çiçek açtığında
Gökyüzü mavi ise bir kişi yoksulluğunu kolayca unutur
Ve göndermek için kendini iyi bilen bir kızla tanışıyor muyum
Sonra bir hafta Gül tatlı Gül kalırım
Eğer o zaman ula ve onun mermi ulumaya başlarsa
Ve eğer bir dakikanızı ayırın dersem ineğimi sürükleyeceğim
Çünkü bir şey görürsen, beni durduramazsın. Ben bir karar vermek istemiyorum
Eğer öyleyse, etrafımdakiler özgürlüğümü karşılayabileceğimden daha fazla sarıyorlar
Tüm yollar yeşilliklerle Roma'ya taşındığında veya Fajlar Çiçek açtığında
Elveda son mülküm bir sonraki arkadaşa gidiyorum
Ama sesinde kaba pas ile sarı sonbahar geliyor
Daha sonra konfor ile bitti ve tüm umudum kesik
Fura'da mırıldanıyor ve tüm gökler dolaşıyor
Ve kıyafetler ekşi ve bedenime yapışıyor
Ama sen de sakin ve açık olmalısın ve bir erkek olduğunu göstermelisin
Muhtemelen tüm eksikliğimde benden daha kötü olanlar var
Ooh, tüm yollar yeşilliklerle Roma'ya taşındığında veya Fajlar Çiçek açtığında
Şikayet etmek acınacak bir gün. sıkıcı.
Ooh şikayet acınacak bir gün sıkıcı