Svenne Rubins — Från Östersund Till Västerås şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svenne Rubins adlı sanatçının "Från Östersund Till Västerås" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Än slank han hit
Och än slank han dit
Och sen slank han in
I en restaurangvagn
Han sa: — Jag tar en kaffekopp!
Hon hällde upp och sa:
— Vill du ha nånting till?
Du får ta vad du vill
För idag är jag den
Som är den som bjur
Idag för tio år sen
Gjorde jag min första tur
Från Östersund till Västerås
Från Södertälje till Borås
Från Luleå till Umeå
Från Lund till Alingsås
Det är väl nåt man söker
Det är väl det förstås
Och en dag är jag säker på
Att allt ska gå i lås
Måhända just emellan
Östersund och Västerås
Han dröjde sig kvar
Det kändes så bra
Att stå där och prata
Om saker och ting
Men snart nog var det dags
Att stiga av
Hon sa
— En vacker dag har jag på känn
Ses vi igen
Kanske på väg till just samma stad
Det händer att jag åker
Samma sträcka som idag
Från Östersund till Västerås…
Det gick väl några dagar
Det gick väl några fler
Han tänkte på det där hon sa
Han tänkte mer och mer
Han kände nånting inom sig
Han visste vad det var
Han hade gått och blivit kär
Och det kändes mycket bra
Det var bara det
Dom hann aldrig med
Att byta adress
Eller säga sitt namn
Han tänkte: — Hur ska jag nu kunna
Tala om för henne hur det är fatt?
— Jag får skaffa rabatt
Och sen får jag läsa en tidtabell
Och ta varenda tåg
Som rullar på en räls
Från Östersund till Västerås…
Şarkı sözü çevirisi
Daha sonra buraya kaymış.
Ve yine de orada kaymış
Ve sonra gitti
Bir restoran arabasında
Dedi ki: - bir kahve fincanı alacağım!
O kadar döktü ve dedi ki:
Başka bir şey ister misin?
Ne istersen alabilirsin
Bugün için tek kişi benim.
Bjur
Bugün on yıl önce
İlk dönüşümü yaptım mı
Östersund'dan Västerås'a
Södertälje'den Borås'a
Luleå'dan Umeå'ya
Lund'dan Alingsås'a
Aradığın bir şey, değil mi?
Tabii ki öyle
Ve bir gün eminim
Kilitli
Belki sadece arasında
Östersund ve Västerås
O oyalandı
Çok güzel bir histi
Orada durup konuşmak için
Rağmen
Ama çok yakında zamanı geldi
İniyor
Dedi ki:
- Bir gün hissedeceğim.
Yine görüşürüz
Belki aynı şehre giderken
Ben gidiyorum olur
Bugün olduğu gibi aynı mesafe
Östersund'dan Västerås'a…
Birkaç gün iyi gitti
Sanırım birkaç tane daha vardı.
Söylediklerini düşündüm o
Daha fazla düşündü
İçinde bir şey hissetti.
Nasıl bir şey olduğunu biliyordu
O gitti ve aşık olmuştu
Ve çok iyi hissettim
Sadece bu oldu
Başaramadılar
Adresi değiştirme
Ya da adını söyle
Düşündü, " Nasıl yapacağım
Ne oldu söyle?
- İndirim alacağım.
Ve sonra bir zaman çizelgesi okumak için olsun
Ve her trene bin
Bir ray üzerinde yuvarlanan
Östersund'dan Västerås'a…