Svenska Akademien — Den Elfte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svenska Akademien adlı sanatçının "Den Elfte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vers #1:
Terror, terror mot world trade center
Eorror, error riksbanker sänker räntor
Terror, terror massmedia sprider ränkor
Error, error missleder, missleder
Vedergällning eller sedeställning ett öga för ett öga, en tand för en hand.
Vedergällning reder egen fällning beprövat hjälper föga en skam för vårt land,
dom tänker:
Ref x2:
Bomba smälla (smälla) vedergälla
Kan dom tänkas gå fria é det nog säkrats och fälla
Hur länge tänker vi bara blunda svälja?
Valet é vårt och det é dags och välja
Vers #2:
Lilla vän (vään)
Allt som hänt kommer hända igen (igen)
Snefördellningen finns ju där än (än)
Men jag frågar mig vem
Som verkligen vill gynna den, gåvan vi fått
Och kunna välja mer än blodrött och blåt (blåt)
Inte se allt så krigiskt och rått
Har vi inte förståt att vi får skörda all fliss som vi har sått
Men vi fortsätter;
Ref x2
Vers #3:
Vision i ditt inre sker en revolution
Den dag du vaknar vågar vidga din zon
Öppnar din disskution
För mer än någon skapad nation
Filosofi som kan göra var människa fri
Från den ensama sitts hon sitter i
Även dom é som vi
Snälla bota vår främlings fobi
Så vi kan sluta;
Ref x2
Vers #4:
Vågar släppa fri, våga släppa fri
Sätta käppar i
Deras maktmaskineri, upp till strid
För ditt liv yao, våga släppa fri
Lust och anarki
Låt det flödda om brödrar och systrar om kärlek och visdom dom dödar dom tvistar
Och mögar ministrar
Våga släppa fri
Jaa, dom é ute efter;
Ref x2
Vers #5:
Dom ända hämnas
Lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnas lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnas lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnas lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnas lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnas lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnas lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnas lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Vända hämnas lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnas
Ja det é dom berömda barnen
Med dom omvända svaren
Ja dom omvända kraven
Det kallas kärlek man, det kallas kärlek, ja kärlek
Men dom ända hämnas, lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnas lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnas lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnas lämlästar skända
Deras sanning é den ända kända
Ända hämnaaaas!
Şarkı sözü çevirisi
Ayet # 1:
Terör, Dünya Ticaret Merkezi'ne karşı terör
Eorror, hata riksbank faiz oranlarını düşürdü
Terör, terör kitle iletişim araçları damlar yayılır
Hata, hata yanıltıcı, yanıltıcı
Misilleme veya özel bir göz için bir göz, bir el için bir diş.
Misilleme reder kendi çökelti kanıtlanmış ülkemiz için biraz utanç yardımcı olur,
düşünüyorlar:
Ref x2:
Bomba tokat (tokat) misilleme
Muhtemelen serbest bırakılabilirler mi? muhtemelen güvenli ve tuzak
Gözlerimizi daha ne kadar kapatacağız?
Seçim bizim ve zaman ve seçim
Ayet # 2:
Küçük arkadaş (vazgeçirmek)
Olan her şey tekrar olacak (tekrar)
Kar dağılımı henüz var (Henüz)
Ama kendime kim olduğunu soruyorum
Kim gerçekten fayda sağlamak istiyor, aldığımız hediye
Ve kan kırmızısı ve maviden (mavi) daha fazlasını seçebilir)
Her şeyi bu kadar savaşçı ve çiğ görmemek
Ekilen tüm cipsleri toplayacağımızı anlamıyor muyuz
Ama devam ediyoruz;
Ref x2
Ayet # 3:
Vizyon içinizde bir devrim gerçekleşir
Uyandığın gün bölgeni genişletmeye cesaret et
Diseksiyonunuzu açma
Yaratılan herhangi bir milletten daha fazlası için
Her insanı özgürleştirebilen felsefe
İçinde oturduğu yalnız sittlerden
Bizim gibi olanlar bile
Lütfen yabancının fobisini tedavi edin
Böylece durabiliriz.;
Ref x2
Ayet # 4:
Bırakmaya cesaret et, bırakmaya cesaret et
Bir baston koy
Onların güç makineleri, savaşa kadar
Hayatın için Yao, özgür bırakmaya cesaret et
Şehvet ve anarşi
Aşk ve bilgelik hakkında kardeşler ve kız kardeşler hakkında çırpınmasına izin verin onları öldürürler.
Ve kalıp Bakanları
Bırakmaya cesaret et
Evet, peşindeler.;
Ref x2
Ayet # 5:
Onlar hiç intikam almak
Lemmings saygısızlık
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç Lammers saygısızlık intikamını
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç Lammers saygısızlık intikamını
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç Lammers saygısızlık intikamını
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç Lammers saygısızlık intikamını
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç Lammers saygısızlık intikamını
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç Lammers saygısızlık intikamını
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç Lammers saygısızlık intikamını
Onların gerçeği bilinen tek şey
Dönüş sakatlıklar saygısızlık intikamını
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç intikam
Evet bu ünlü çocuklar
Ters cevaplar ile
Evet, ters talepler
Buna aşk denir adam, buna aşk denir, Evet aşk
Ama sadece intikam alırlar, saygısızlıktan ayrılırlar
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç Lammers saygısızlık intikamını
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç Lammers saygısızlık intikamını
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç Lammers saygısızlık intikamını
Onların gerçeği bilinen tek şey
Hiç hämnaaaas!