Света — Загорелые şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Света adlı sanatçının "Загорелые" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сахар не песок, слёзы не вода…
Сахар не песок, слёзы не вода…
Загорелые ночи южные, пальцы тонкие и послушные,
С губ солёные слёзы капали…
Мы заплакали, по камням сырым ноги босые,
В небе грустные звёзды разбросаны,
И без слов ожог получается.
Всё-всё кончается…
Сахар не песок, слёзы не вода,
Ложь твоя течёт, как твоя река,
Сколько не ждала, время не идёт,
Всё, что загадала я-всё наоборот.
Якорь выброшен, шум трёхбаловый,
Нить разорвана бус кораловых,
Руку об руку тёрли спинами,
Уплыву я вслед за дельфинами.
Я по морю, шторм, ты по берегу,
Разлилась судьба, и не верю я,
Отпусти меня, словно пёрышко,
Из ладони в ночь скрылось солнышко.
Şarkı sözü çevirisi
Şeker kum değil, gözyaşları su değil…
Şeker kum değil, gözyaşları su değil…
Bronzlaşmış gece Güney, parmak ince ve itaatkar,
Dudakları ile tuzlu gözyaşları damladı…
Ağladık, kayalar üzerinde ham ayaklar çıplak,
Gökyüzünde hüzünlü yıldızlar dağınık,
Ve kelimeler olmadan yanık çıkıyor.
Her şey biter…
Şeker kum değil, gözyaşları su değil,
Yalanlar senin nehrin gibi akıyor,
Ne kadar beklemiyordum, zaman gitmiyor,
Dilediğim her şey tam tersi.
Çapa atılır, gürültü üç-kiriş,
İplik mercan boncuk yırtık,
El ele sırtlarını ovuşturdu,
Yunusların peşinden gideceğim.
Ben denizden, fırtına, sen kıyıdan,
Kader döküldü ve ben inanmıyorum,
Tüy gibi bırak beni.,
Güneş gece avucundan kayboldu.