Светлана Лазарева — Похмелье любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Светлана Лазарева adlı sanatçının "Похмелье любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я любовь твою пила запоем
И хмельнее не было вина
Мне казалось нас пьянит она обоих
Только вышло я одна была пьяна.
Опоив меня дурманом сладким
Ты остался трезвым как стекло
И кидаясь в этот омут без оглядки
Я не знала как мне будет тяжело.
Похмельем любви наказал меня Бог
От этой болезни нельзя исцелиться
Похмелье любви — это тоже любовь,
Но только мне нечем теперь похмелиться,
Но только мне нечем теперь похмелиться.
Пьёт обман с тобой сейчас другая
То, что я тогда недопила
Только звать тебя сегодня не желаю
Потому что сам себя пропьёшь дотла.
И тогда узнаешь, ты мой бывший
Что сейчас я чувствую одна
И пускай у нас любовь с тобой не вышла
Не жалею что тогда была пьяна.
Şarkı sözü çevirisi
Ben aşk senin testere içme
Ve sarhoş şarap değildi
İkimizi de sarhoş ettiğini sanıyordum.
Tek başıma sarhoştum.
Beni tatlı bir uyuşturucu ile uyuşturmak
Cam kadar ayık kaldın.
Ve geriye bakmadan bu havuza atmak
Benim için ne kadar zor olacağını bilmiyordum.
Aşk akşamdan kalma Tanrı beni cezalandırdı
Bu hastalık iyileşemez
Aşk akşamdan kalma da aşktır,
Ama artık akşamdan kalma bir şeyim yok.,
Ama artık akşamdan kalma bir şeyim yok.
Seninle içki hile şimdi başka
O zamanlar yeterince yapmamıştım.
Sadece Bugün seni aramak istemiyorum
Çünkü kendini içeceksin.
Ve sonra benim eski sevgilim olduğunu öğreneceksin
Şimdi ne hissediyorum yalnız
Ve bırak seninle aşkımız çıkmasın
O zamanlar sarhoş olduğuma pişman değilim.