Светлана Романова — Волчок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Светлана Романова adlı sanatçının "Волчок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У меня на столе среди прочего хлама
Много лет я храню разноцветный волчок
В день рожденья его подарила мне мама
Талисманом моим этот стал пустячок.
Может кто-то решит, что я просто чудачу
Заплутав по судьбе, как в бескрайних снегах.
Я волчок завожу, если вдруг неудача
Я учусь у него, как стоять на ногах.
Всё быстрее, быстрее я волчок кручу
Ты поверь, со мною не соскучишься.
Я тебе одно, одно сказать хочу
Ты не упадёшь, пока ты крутишься.
Если что, извини, все мы родом из детства,
Но игрушка моя — это первый урок
Даже шарик земной тоже должен вертеться
Чтобы солнце сначала пришло на восток.
Я кручусь, как могу, дни сливаются в годы
Есть любовь и друзья, есть враги и долги
И пускай за окном иногда непогода
Мой волчок всё равно нарезает круги.
Şarkı sözü çevirisi
Masamda başka şeyler de var.
Uzun yıllar boyunca çok renkli bir top saklıyorum
Doğum gününde annem bana verdi.
Tılsım benim için bu oldu bir şeyde.
Birisi sadece bir tuhaf olduğumu çözebilir mi
Sonsuz karlarda olduğu gibi kader tarafından dolaşmış.
Aniden başarısız olursa, bir top çalıştırıyorum
Ondan ayakta durmayı öğreniyorum.
Daha hızlı, daha hızlı dönüyorum
İnan bana, beni özlemeyeceksin.
Ben sana tek bir şey söylemek istiyorum
Dönerken düşmeyeceksin.
Eğer bir şey olursa, üzgünüm, hepimiz çocukluğumuzdan geliyoruz,
Ama oyuncak benim ilk ders
Hatta dünya topu da dönmelidir
Güneşin doğuya gelmesi için.
Elimden geldiğince dönüyorum, günler yıllar içinde birleşiyor
Aşk ve arkadaşlar var, Düşmanlar ve borçlar var
Ve pencerenin dışında bazen kötü hava olsun
Benim topper hala daireler kesiyor.