Светлана Владимирская — Белый танец şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Светлана Владимирская adlı sanatçının "Белый танец" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Этот танец белый как снег,
Я вызываю тебя.
Время — его сейчас нет,
Есть только твой взгляд.
Два шага вперёд, два шага назад,
Этот танец скажет нам всё,
Смотри мне в глаза,
Смотри мне в глаза.
Попроси меня сесть, попроси меня встать,
Попроси меня снять звезду,
Но не проси меня дать тебе то, что я не могу.
Попроси меня сесть, попроси меня встать,
Попроси меня снять звезду,
Но не проси меня дать тебе то, что я не могу.
Танцуй, здесь не стоит скучать,
Сто лет одиноких снов.
Знаю, ты умеешь молчать,
Но ты свободен в выборе слов.
Между нами воздух и свет,
Как стена, и уже навсегда.
«Нет» — это тоже ответ,
Мне он нравится больше чем «да».
Так попроси меня сесть, попроси меня встать,
Попроси меня снять звезду,
Но не проси меня дать тебе то, что я не могу.
Попроси меня сесть, попроси меня встать,
Попроси меня снять звезду,
Но не проси меня дать тебе то, что я не могу.
Мой диджей ещё не устал,
Он ставит пластинку, продолжая бал,
Но эта музыка для нас звучит,
Как по стеклу металл.
Уже ушёл последний трамвай,
Уже почти полгорода спит,
И я могла бы стоять на месте,
Но ты задаёшь мне ритм.
Так попроси меня сесть, попроси меня встать,
Попроси меня снять звезду,
Но не проси меня дать тебе то, что я не могу.
Попроси меня сесть, попроси меня встать,
Попроси меня снять звезду,
Но не проси меня дать тебе то, что я не могу.
Şarkı sözü çevirisi
Bu dans kar gibi beyaz,
Seni çağırıyorum.
Zaman — şimdi yok,
Sadece senin bakışın var.
İki adım ileri, iki adım geri,
Bu dans bize her şeyi anlatacak,
Gözlerime bak,
Gözlerime bak.
Oturmamı söyle, kalkmamı söyle.,
Yıldızı çekmemi iste.,
Ama benden sana yapamayacağım bir şey vermemi isteme.
Oturmamı söyle, kalkmamı söyle.,
Yıldızı çekmemi iste.,
Ama benden sana yapamayacağım bir şey vermemi isteme.
Dans et, burada sıkılmana gerek yok,
Yüz yıllık yalnız rüyalar.
Sessiz kalmayı bildiğini biliyorum.,
Ama kelimeleri seçmekte özgürsün.
Aramızda hava ve ışık var.,
Bir duvar gibi ve sonsuza dek.
» Hayır " da cevaptır,
Onu «Evet»den daha çok seviyorum.
Oturmamı söyle, kalkmamı söyle.,
Yıldızı çekmemi iste.,
Ama benden sana yapamayacağım bir şey vermemi isteme.
Oturmamı söyle, kalkmamı söyle.,
Yıldızı çekmemi iste.,
Ama benden sana yapamayacağım bir şey vermemi isteme.
Dj'im henüz yorgun değil,
O topu devam ederken plak koyar,
Ama bu müzik bize geliyor,
Cam metal gibi.
Zaten son tramvay gitti,
Şehrin neredeyse yarısı uyuyor.,
Ve hala durabilirdim.,
Ama bana ritmi soruyorsun.
Oturmamı söyle, kalkmamı söyle.,
Yıldızı çekmemi iste.,
Ama benden sana yapamayacağım bir şey vermemi isteme.
Oturmamı söyle, kalkmamı söyle.,
Yıldızı çekmemi iste.,
Ama benden sana yapamayacağım bir şey vermemi isteme.