Святослав Вакарчук — Не опускай свої очі şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Святослав Вакарчук adlı sanatçının "Не опускай свої очі" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не забув ні хвилини,
Кожна із них, як нова.
Пальці малої дитини
Мудрі, як вічні слова.
Запам’ятав кожну краплю,
Кожен ковток, кожну мить,
І теплий вечір, як пахне,
І пряна ніч, як не спить.
Не опускай свої очі -
Хвилі морської води.
Якби ти знала насправді:
Як сильно я хочу
Бути з тобою завжди.
Я не забув, як чекала,
Як берегла наші сни
І цілий світ малювала,
В якому стільки весни.
На самоті видно далі,
На самоті більше слів.
Я не забув ні хвилини
Пряних ночей, теплих днів.
Не опускай свої очі -
Хвилі морської води.
Якби ти знала насправді:
Як сильно я хочу
Бути з тобою завжди.
Şarkı sözü çevirisi
Bir dakika bile unutmadım.,
Her biri yeni gibi.
Küçük bebeğin parmakları
Sonsuz sözler kadar bilge.
Her damla hatırlıyorum,
Her yudum, her an,
Ve sıcak bir akşam gibi kokuyor,
Ve baharatlı gece, nasıl uyumuyor.
Değil gözlerini indir -
Deniz suyu dalgaları.
Keşke gerçekten bilseydin.:
Ne kadar istiyorum
Her zaman seninle olmak.
Nasıl beklediğimi unutmadım.,
Rüyalarımızı nasıl korumuştuk
Ve bütün dünya çizdi,
Çok bahar var.
Yalnız daha fazla görülebilir,
Yalnız daha fazla kelime.
Bir dakika bile unutmadım.
Baharatlı geceler, sıcak günler.
Değil gözlerini indir -
Deniz suyu dalgaları.
Keşke gerçekten bilseydin.:
Ne kadar istiyorum
Her zaman seninle olmak.