Svrcina — Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svrcina adlı sanatçının "Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Almost so perfect
Way that I want you
I’m almost deserving when I get close to you
I disappear — lost in the waves — I go under, under
I am an island
You are the ocean
So close we’re touching, completely surrounded
But I cannot have you the way that I want to Because I am an island you are the ocean
No I cannot have you, I cannot have you without. drowning
My breath is shallow, I just can’t catch it My heart is breaking, feel the waves crashing
New storm is building if it rages I’ll go under, under
Because I am and island you are the ocean
So close we’re touching, completely surrounded
But I cannot have you the way that I want to cause I am an island you are the ocean
No I cannot have you, I cannot have you without. drowning
I see you out there
I’m lost in the blue
I’m part of the world but I cannot have you
cause I am deserted and you are too deep
I cannot love you without losing me I am an island you are the ocean
we’re so close we’re touching, completely surrounded
But I cannot have you the way that I want to cause I am an island you are the ocean
No I cannot have you, I cannot have you without. drowning
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse çok mükemmel
Seni istediğim gibi
Sana yaklaştığımda neredeyse hak ediyorum.
Yok ben dalgalar arasında kayıp — dibe battım, altında
Ben bir adayım
Sen okyanussun.
Çok yakın dokunuyoruz, tamamen çevriliyiz
Ama sana istediğim gibi sahip olamam çünkü ben bir adayım sen okyanusun
Hayır, sana sahip olamam, onsuz da olamam. boğan
Nefesim sığ, sadece onu yakalayamıyorum kalbim kırılıyor, dalgaların çarptığını hissediyorum
Yeni bir fırtına başlıyor, eğer öfkelenirse, altına, altına gideceğim.
Çünkü ben ve ada sen okyanussun
Çok yakın dokunuyoruz, tamamen çevriliyiz
Ama sana istediğim gibi sahip olamam çünkü ben bir adayım sen okyanusun
Hayır, sana sahip olamam, onsuz da olamam. boğan
Görüşürüz
Mavi içinde kayboldum
Ben dünyanın bir parçasıyım ama sana sahip olamam.
çünkü ben ıssızım ve sen çok derindesin
Beni kaybetmeden seni sevemem ben bir adayım sen okyanusun
biz yakın dokunaklı, biz tamamen çevrili
Ama sana istediğim gibi sahip olamam çünkü ben bir adayım sen okyanusun
Hayır, sana sahip olamam, onsuz da olamam. boğan