Svyat — На куски şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svyat adlı sanatçının "На куски" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Конешно бред, не слушай, раз это не нужно, и Навечно мне тут душно, хоть это бездушный мир.
Молчал, закрывшись от всех, едет крыша, подсел
Печально лишних отсев, всех тех, кто жить не хотел.
Потеряли этот сон, всё явно было недолго,
Для тебя я будто сок — любимый и добрый.
Разбивать посуду даже в лом, ни капли в утиль,
Не побывать повсюду, держа глобус, как никрути
По разным орбитам, лишь только пазлы гранита,
Наш дом маразм, не обида, что гораздо обидней.
Под ногами весь мир в одной капле с ресниц,
Но мой камень — лесть лиц, помогала лесть вниз.
Один в мире снов, горько злиться без слов,
И я в принципе смог, только слился в песок.
И если между нами посредник, в плен не вернулся я Надежда умирает последней, Ленин и Крупская.
Вырву боль всю свою наружу,
Чувство, что никому не нужен.
Просто я снова обезоружен,
Просто я не стану твоим мужем.
На куски разрывает печаль меня,
От тоски выключает любовь твоя,
Ну скажи почему мне к тебе нельзя,
Ну скажи почему больше не моя.
Ну да, родная, здравствуй, кому-то поровну надо.
У нас больная страсть, так я буду донором правды.
Только не прячься, не прячь печальку в глазах,
Столько в счастье несчастья. Эй! Молчать я сказал.
Поршиво это, вижу боль и вижу мрак, вино.
Пошли вы. Мне бы выжить, но я выжат как лимон.
Впадлу подойти, снова ты леди на вечер,
Нам не по пути, словно ты едешь по встречке.
Пьяный пульс на венах, я уйду со скоростью аванса,
Не рвусь наверх, не сорву голос и овации.
К чёрту небеса, ответы на кафеле.
В жизни черная полоса на моей фотографии.
Вырву боль всю свою наружу,
Чувство, что никому не нужен.
Просто я снова обезоружен,
Просто я не стану твоим мужем.
На куски разрывает печаль меня,
От тоски выключает любовь твоя,
Ну скажи почему мне к тебе нельзя,
Ну скажи почему больше не моя.
Şarkı sözü çevirisi
Tabii ki saçma, dinleme, eğer gerek yok, ve sonsuza kadar ben burada boğucu olsa da, bu ruhsuz bir dünya.
Sessiz, tüm kapalı, çatı sürmek, çengel
Ne yazık ki gereksiz terkler, yaşamak istemeyen herkes.
Bu rüyayı kaybettim, her şey uzun sürmedi,
Senin için meyve suyu gibi-sevilen ve nazik.
Hatta hurda içinde bulaşıkları kırmak, hurda içine bir damla,
Dünyayı nikruti gibi tutarak her yere gitmeyin
Farklı yörüngelere göre, sadece granit bulmacalar,
Evimiz delilik, kızgınlık değil, çok daha incinir.
Ayaklarınızın altında tüm dünya kirpik ile bir damla,
Ama taşım yüzlerin düzlüğüdür, aşağı doğru düzleşmeye yardımcı olmuştur.
Rüyalar dünyasında bir, kelimeler olmadan acı kızgın,
Ve temelde yapabildim, sadece kuma birleştim.
Ve eğer aramızda bir arabulucu varsa, esir alınmadıysa, umut son ölür, Lenin ve Krupskaya.
Tüm acımı dışarı çıkaracağım,
Kimsenin ihtiyacı olmadığını hissediyorum.
Yine silahsızlandım.,
Sadece senin kocan olmayacağım.
Parçalara beni üzüyor,
Özlem aşkını kapatır,
Neden sana gelemeyeceğimi söyle.,
Neden artık benim olmadığımı söyle.
Evet, tatlım, Merhaba, biri eşit olmalı.
Hasta bir tutkumuz var, bu yüzden gerçeğin bağışçısı olacağım.
Sadece saklanma, üzüntüyü gözlerinde saklamama,
Mutsuzluğun mutluluğunda çok fazla. Hey! Sessiz ol dedim.
Bu berbat, acıyı görüyorum ve karanlığı, şarabı görüyorum.
Hadi sen. Hayatta kalabilirdim ama limon gibi sıkıldım.
Gelsen iyi olur, yine akşam için hanımefendisin.,
Yolumuza çıkmıyoruz, sanki sen karşı karşıya geliyormuşsun gibi.
Damarlarda sarhoş nabız, avans hızında gideceğim,
Yukarı çıkmayacağım, sesimi ve alkışlarımı koparmayacağım.
Cenneti siktir et, kiremit cevapları.
Hayatta, fotoğrafımda siyah bir çizgi var.
Tüm acımı dışarı çıkaracağım,
Kimsenin ihtiyacı olmadığını hissediyorum.
Yine silahsızlandım.,
Sadece senin kocan olmayacağım.
Parçalara beni üzüyor,
Özlem aşkını kapatır,
Neden sana gelemeyeceğimi söyle.,
Neden artık benim olmadığımı söyle.