Swallow The Sun — Rooms and Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swallow The Sun adlı sanatçının "Rooms and Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walked into the room of shadows
And closed the door behind me Silent walls remind me of my faults
Bleeding paintings of holy colours
Burnt letters and ghosts from the past
Floating through the heavy air
With the ghosts I left behind
Like the ashes I left behind
From the cradle of this life I bleed upon your holiness
The ones I left behind
My heart, withered with time, dead from all this emptiness
The dark I came to find
Blind is the mirror that reflects this art
From poisoned daggers and lies it’s been forged
To carry the weight of devil’s wings
Is less than what I carry inside
When everything vanishes around you
And slowly slips through your fingers
And all you have left is pain
Would you do it again?
Alone in this empty room of shadows
Alone, filled with memories of nothing
Would you do it again? And remain the same?
Şarkı sözü çevirisi
Gölgeler odasına girdim.
Ve arkamdaki kapıyı kapattı sessiz duvarlar bana hatalarımı hatırlatıyor
Kutsal renklerin kanayan resimleri
Geçmişten gelen yanmış mektuplar ve hayaletler
Ağır havada yüzen
Geride bıraktığım hayaletlerle
Geride bıraktığım küller gibi
Bu hayatın beşiğinden cenaplarına kan akıttım.
Geride bıraktıklarımın
Kalbim, zamanla solmuş, tüm bu boşluktan öldü
Karanlık bulmak için geldim
Kör, bu sanatı yansıtan aynadır
Zehirli hançerlerden ve yalanlardan sahte.
Şeytanın kanatlarının ağırlığını taşımak için
İçinde taşıdığımdan daha az
Her şey senin etrafında kaybolduğunda
Ve yavaşça parmaklarının arasından kayıyor
Ve geriye kalan tek şey acı
Tekrar yapmak ister misin?
Gölgelerin bu boş odasında yalnız
Yalnız, hiçbir şeyin anılarıyla dolu
Tekrar yapmak ister misin? Ve aynı mı kalacak?