Swashbuckle — A Time Of Wooden Ships & Iron Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swashbuckle adlı sanatçının "A Time Of Wooden Ships & Iron Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the lackluster sand we laid down our hands
And took up our powder and shot
Time after time, overt crime after crime
These heinous acts, they shan’t be forgot
We clad in the dress of the old pirate’s best
And offered a rare sort of song
Thrashing and slashing as waves keep on crashing
This is where we belong
They’ll put the rope around our necks
And remove the floor from out of the deck
Thirteen wraps 'round the rope
The loop that hangs at the end of hope
Drops of ideal pain begin to take flight
And dance across the sky on this very night
Torch the sky aflame as it burns so bright
Robust and hearty, dancing light
Hard-wired for what, in the end, might be right
Perverse, rotten, wicked, trite
Nightmarish sense and patterned thought
Cashed in on what was never taught
Drenched in the sailing sun’s most warming rays
This silent desperation stays
Affixed to that which carries through
Across the never-ending sea of blue
We live our act’s self-sacrifice
Time again, we have paid the price
This piratical presence will be felt
And repercussions shall be dealt
From the freedom of that fleeting moment springs
The valor and the grandeur of the ages
From the wisdom gained in that prophetic instance
Churns the makings of the learned sages
Şarkı sözü çevirisi
Cansız kumdan ellerimizi koyduk
Ve barutumuzu aldı ve vurdu
Zaman zaman, suçtan sonra açık suç
Bu iğrenç şeyler unutulmamalı.
Eski korsanın en iyi elbisesini giydik
Ve nadir bir şarkı teklif etti
Dalgalar çökmeye devam ederken dayak ve kesme
Burası ait olduğumuz yer.
İpi boynumuza geçirecekler.
Ve zemini güverteden çıkarın
Onüç ipin etrafında sarar
Umudun sonunda asılı olan döngü
İdeal ağrı damlaları uçmaya başlar
Ve bu gece gökyüzünde dans et
Gökyüzünü yak, çok parlak yanarken
Sağlam ve içten, dans eden ışık
Ne için kablolu, sonunda, doğru olabilir
Sapık, çürümüş, kötü, basmakalıp
Kabus duygusu ve desenli düşünce
Hiç öğretilmemiş bir şey için para yatırdım
Yelkenli güneşin en sıcak ışınlarında sırılsıklam
Bu sessiz çaresizlik kalır
İçinden geçen şeye yapıştırılmış
Hiç bitmeyen mavi denizin karşısında
Eylemimizin özverisini yaşıyoruz
Bir kez daha, bunun bedelini ödedik
Bu korsan varlığı hissedilecek
Ve yankıları ele alınacaktır
Bu kısacık anın özgürlüğünden
Çağların cesareti ve ihtişamı
Bu kehanet örneğinde kazanılan bilgelikten
Öğrenilen bilgelerin kazançlarını bozar