Sweatshop Union — I Got News şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sweatshop Union adlı sanatçının "I Got News" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Yes man — I’ve got some news
You know there’s a lot of things being said…»
People talkin' this,
And people talkin' that,
People talkin this,
And people talkin' that
People talkin' this,
And people talkin' that
People need to shut up and listen to the track
The sandman robbed me of my sleep,
I drag a brush across my teeth,
The alarm clock is a god damned thief,
He’s always stealing my hours from me Now Monday is a bastard — son of death
And eight in the morning is the time of nothingness
See, something isn’t as efficient as is should be And life is not as easy as it could be to leave
When I’m living, breathing, reading, writing, sweating,
bleeding,
Even crying
Trying to find the sign that I’m alive
And that I should keep fighting,
Avoid the lion,
Just a star on the horizon,
Like Orion, I’m a rise
Hitchhike and ride the lightening
Something is what I gotta be,
But my boss says to stop the day dreams
She says,
«Dummy, there’s no money in your labour»
I say,
«Newsflash, kiss my ass»
Pass the funny papers…
(I've got news for you)
I’ve got news for you
(I've got news for you)
I’ve got news for you
(I've got news for you)
I’ve got news for you
(I've got news for you)
I’ve got news for you
My lady friend loves to question me About my life and my immaturity
She wants to know if there will ever be security
I’m like, «sure there will, baby, you’ll leave me certainly»
Relationships are nothing but a headache,
Cause when you’re not getting head, yes, it’s a headache
Could you please make love to me for my bed’s sake?
Help take away the loneliness a bed feels when you’re
awake
Give me reason
Help me breathin'
Am I sleepin'?
Free my semen,
See me as a human,
Not a demon,
Don’t be ___ and leavin
As the sun is beamin'
Baby you’re the only easin'
That I get, so let me sweat
And sex me till I hear you screamin'
«Kyp you’ll never get a scream,
So stop with your foolish wet dreams»
She says, «You're not worthy of a girls affections,
So try and find a boyfriend in the classified section»
(I've got news for you)
I’ve got news for you
(I've got news for you)
I’ve got news for you
(I've got news for you)
I’ve got news for you
(I've got news for you)
I’ve got news for you
The industry talks behind my back
And the backpacker rappers think I’m wack
I can’t find a DJ to spin my wax
Because I speak like this,
But I’m black when I rap,
Hey shorty, it’s my birthday,
You don’t care,
But it’s my birthday,
I’ve got skullcaps, crack pipes, guns, funds, thug
life,
Bling Bling,
Money aint a thing,
It’s my birthday!
Let me sing my song,
You sing along,
Right or wrong,
I might a tighta rapper
Sippin drinks and hitting bombs
I get it on,
Get a beef and then it’s gone
Let it meditate or innovate
Better be good for goodness sake
I quit rap to sing the blues,
Cause I’m tired of getting taken out by crews
If you believe anything in this song to be true,
Than motherf**ker, I’ve got news for you
(I've got news for you)
I’ve got news for you
(I've got news for you)
I’ve got news for you
(I've got news for you)
I’ve got news for you
(I've got news for you)
I’ve got news for you
People talkin' this,
And people talkin' that,
People talkin this,
And people talkin' that
People talkin' this,
And people talkin' that
People need to shut up and listen to the track
Şarkı sözü çevirisi
"Evet adamım - bazı haberlerim var
Şey olmak var biliyor musun dedi…»
İnsanlar bu konuşmayı ,
Ve insanlar bunu konuşuyor,
İnsanlar bunu konuşuyor,
Ve insanlar bunu konuşuyor
İnsanlar bu konuşmayı ,
Ve insanlar bunu konuşuyor
İnsanlar susmalı ve parçayı dinlemeli
Sandman uykumu çaldı.,
Dişlerimin arasında bir fırça sürüklüyorum,
Çalar saat lanet olası bir hırsız,
Her zaman saatlerimi benden çalıyor şimdi Pazartesi bir piç-ölümün oğlu
Ve sabahın sekizi hiçliğin zamanıdır
Bakın, bir şey olması gerektiği kadar verimli değildir ve hayat ayrılmak kadar kolay değildir
Yaşadığımda, nefes aldığımda, okuduğumda, yazdığımda, terlediğimde,
kanama,
Hatta ağlıyor
Hayatta olduğuma dair bir işaret bulmaya çalışıyorum.
Ve savaşmaya devam etmeliyim,
Aslandan kaçının,
Ufukta sadece bir yıldız,
Orion gibi, ben bir yükselişim
Otostop ve yıldırım binmek
Bir şey olmak zorunda olduğum şey,
Ama patronum gündüz rüyalarını durdurmamı söylüyor.
Diyor ,
"Kukla, emeğinde para yok»
Ben diyorum ki...,
"Flaş haber, kıçımı öp»
Komik kağıtları geç…
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
Bayan arkadaşım beni hayatım ve olgunlaşmamışlığım hakkında sorgulamaya bayılıyor
Güvenlik olup olmayacağını bilmek istiyor.
"Elbette, bebeğim, beni kesinlikle terk edeceksin»
İlişkiler baş ağrısından başka bir şey değildir,
Çünkü kafayı bulmadığın zaman, evet, bu bir baş ağrısı
Yatağımın hatırı için benimle sevişir misin lütfen?
Yalnızlıktan kurtulmaya yardım et bir yatak hissettiğinde
uyandırmak
Bana bir sebep ver
Nefes bana yardım et'
Uyuyor muyum?
Ücretsiz benim meni,
Beni bir insan olarak gör,
Bir İblis değil,
___ Olmayın ve bırakın
Olarak güneş beamin'
Bebek sadece easin'sensin
Olsun, çok ter edeyim
Ve çığlık attığını duyana kadar benimle seks yap.
"Kyp asla çığlık atmayacaksın,
Bu yüzden aptal ıslak rüyalarını bırak»
Diyor ki, " sen bir kız sevgisine layık değilsin,
Bu yüzden gizli bölümde bir erkek arkadaş bulmaya çalışın»
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
Endüstri arkamdan konuşuyor
Ve backpacker rapçiler deli olduğumu düşünüyor
Balmumumu döndürecek bir DJ bulamıyorum.
Çünkü böyle konuşuyorum.,
Ama rap yaparken siyahım.,
Hey shorty, bugün benim doğum günüm,
Umrunda değil ,
Ama bugün benim doğum günüm,
Takkelerim, çatlak borularım, silahlarım, fonlarım, haydutlarım var.
Hayat,
Bling Bling,
Para bir şey değil,
Bugün benim doğum günüm!
Şarkımı söylememe izin ver,
Şarkı boyunca ,
Doğru ya da yanlış,
Ben bir tighta rapçi olabilir
İçki yudumlamak ve bomba vurmak
Ben onu almak,
Bir sığır eti al ve sonra gitti
Meditasyon yapmasına veya yenilik yapmasına izin verin
Tanrı aşkına, iyi olsan iyi olur.
Blues'u söylemek için rap yapmayı bıraktım.,
Çünkü mürettebat tarafından yok edilmekten yoruldum.
Bu şarkının gerçek olduğuna inanıyorsanız,
Daha orospu * * ker, senin için haberlerim var
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
(Senin için haberlerim var)
Senin için haberlerim var
İnsanlar bu konuşmayı ,
Ve insanlar bunu konuşuyor,
İnsanlar bunu konuşuyor,
Ve insanlar bunu konuşuyor
İnsanlar bu konuşmayı ,
Ve insanlar bunu konuşuyor
İnsanlar susmalı ve parçayı dinlemeli