Sweet Noise — Chaos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sweet Noise adlı sanatçının "Chaos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Into zomhlaba
Phaphama
Asikho isikhathi sokuhlala uhlanye
Kuyatshisa Kuyabanda
Kuyabanda Kuyatshisa
Skhipha iDust, Skhipha indlala
Sweet Noise
Skhipha Malang AK eLokhshini to Poland
Zukile Aka Malang efela
Azishe lapho
Azishe Azishe Azishe
Skhipha iDust gcwala
Another dawn breaking
I`m all alone
Through this nights and days on my own
I`m a lost soul knocking on your door
Victims of terror and civil war
My brothers and sisters
Living on the run
Hate to see you brake and suck their guns
Life is pain but it`s hard to die
Hard to live among the thieves and lies
When the doves cry my beauty is born
Brother step for a while and make it your home
No losers
No better no worse
Down in the gutters I know you can
Rise rise refuse and resist
My child of fury
You`re the one I miss
In your eyes see stars of faith
Don`t give up
Accept the pain
When your freedom dies
I break down and cry
When your freedom dies
It means the end of our road
Asikho isikhathi sokuhlala uhlanye
Kuyatshisa Kuyabanda
Kuyabanda Kuyatshisa
Skhipha iDust, Skhipha indlala
Skhule kanzima
Singo mafunga angajiki
Sulinye mbezi
Your cry and fire in your eyes
Respect to the ones that live and try
I swear to God that the fuckers forgot
That you die of hunger in your broken homes
In the lands wiped of the map
I can feel the gap in my broken heart beating
Mama it`s dark
So dark and cold now
Where`s your promise
Where`s your pride and love now
Another dawn breaking
Out in the streets where life ain`t faking
No sun for this hungry child
Out in the bloody east
The west, north, south
Bare sticks
Dust and bricks
Politicians playing same dirty tricks
And the crowd got mad and my beauty got shot
Down in the gutter
In the mud and blood
Qhawu Qhawuku ujingi
Qhawu Qhawuku ujingi abantwana bedlala
Kuqhuma irhuluwa
Umtwana zibekhe kahle
Kuqhuma irhuluwa ilife ngamahla ndenyuka
Kuyabanda Kuyatshisa
Sihlanganisa amathe neNyembezi
Şarkı sözü çevirisi
Zomhlaba içine
Phaphama
Asikho ısikhathi sokuhlala uhlanye
Kuyatshisa Kuyabanda
Kuyabanda Kuyatshisa
Skhipha ıdust, skhipha ındlala
Tatlı Gürültü
Skhipha Malang Ak Elokhshini Polonya'ya
Zukile Aka malang efela
Azishe lapho
Azishe Azishe Azishe
Skhipha ıdust gcwala
Başka bir şafak kırma
Yapayalnızım
Bu gece ve gün boyunca kendi başıma
Kapını çalan kayıp bir ruhum.
Terör ve iç savaş kurbanları
Kardeşlerim
Kaçak yaşamak
Fren yaptığını ve silahlarını emdiğini görmekten nefret ediyorum.
Hayat Acı ama ölmek zor
Hırsızlar ve yalanlar arasında yaşamak zor
Güvercinler ağladığında güzelliğim doğar
Kardeşim bir süre için adım ve ev yapmak
Kaybedenler yok
Bundan daha iyi ne daha kötü
Oluklarda, yapabileceğini biliyorum.
Rise rise reddetme ve direnme
Öfke çocuğum
Sensin özledim
Gözlerinde inanç yıldızlarını gör
Sakın PES etme
Acıyı kabul et
Özgürlüğün öldüğünde
Yıkıyorum ve ağlıyorum
Özgürlüğün öldüğünde
Yolumuzun sonu demek.
Asikho ısikhathi sokuhlala uhlanye
Kuyatshisa Kuyabanda
Kuyabanda Kuyatshisa
Skhipha ıdust, skhipha ındlala
Skhule kanzima
Singo mafunga angajiki
Sulinye mbezi
Gözlerinde ağla ve ateşle
Yaşayan ve deneyen kişilere saygı
Yemin ederim, Bu şerefsizler unuttu.
Kırık evlerinde açlıktan ölüyorsun.
Haritanın sildiği topraklarda
Kırık kalp atışlarımdaki boşluğu hissedebiliyorum.
Annem karanlık
Şimdi çok karanlık ve soğuk
Sözün nerede?
Şimdi gururun ve aşkın nerede
Başka bir şafak kırma
Hayatın numara yapmadığı sokaklarda
Bu aç çocuk için güneş yok
Kanlı doğuda
Batı, kuzey, güney
Çıplak sopa
Toz ve tuğlalar
Politikacılar aynı kirli hileler oynuyor
Ve kalabalık çıldırdı ve güzelliğim vuruldu
Aşağı olukta
Çamur ve kan içinde
Qhawu Qhawuku ujingi
Qhawu Qhawuku ujingi abantwana bedlala
Kuqhuma ırhuluwa
Umtwana zibekhe kahle
Kuqhuma ırhuluwa iLife ngamahla ndenyuka
Kuyabanda Kuyatshisa
Sihlanganisa amathe neNyembezi