Sweet Way — Avec le temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sweet Way adlı sanatçının "Avec le temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah hey hey
No oh oh oh oh oh oh
Jamais j’n’aurais pensé éprouver autant de haine
Envers un ami, un frère, un soit disant mec sincère
Je croyais devenir fou, je l’avoue
Vous m’avez poussé à bout
En fin de compte, cette histoire à eu raison de moi
Je les ai vu s’embrasser… mais dites-moi, pourquoi
Je vais peter un câble c’est vrai… je suis resté planté là
Tous les jours je suis angoissé… mais dites-moi, pourquoi
Ils hantent toutes mes pensés… ils ne le méritent pas
Ouais
Il faut vraiment que tu te poses les bonnes questions
Il faut vraiment réfléchir différemment woy
Il faut vraiment que tu te poses
Les bonnes questions Relativiser
Oh gars je comprends ta déprime
Mais faut voir la logique
A qui doit-on vraiment jeter la faute
Cesse de te détruire Pense à ton avenir
A qui doit-on vraiment jeter la faute
Je les ai vu s’embrasser… mais dites-moi pourquoi
Je vais peter un câble c’est vrai… je suis resté planté là
Tous les jours je suis angoissé… mais dites-moi pourquoi
Ils hantent toutes mes pensés… ils ne le méritent pas
Si tu t’attends à ce que je t’envie
Tu te trompes mon gars
Tu te la racontes et si t’a envie
Rendez vous en bas de chez moi
Moi j’ai des principes
Je suis un mec clean
A l’opposé de toi
Ma meuf et toi vous vous êtes bien
Joué de moi ah ah ah ah ah
Hey hey yeah
Et tu m’as pris ma vie
Je te défie d'être meilleur que moi
Tu sais la vie m’a appris et j’ai compris
Que la roue tourne et tu le verras
Compris compris…
Et avec le temps, avec le temps
Oui avec le temps, tu le verras
Et tu m’as pris ma vie
Je te défie d'être, meilleur que moi
Tu sais la vie m’a appris et j’ai compris
Que la roue tourne et tu le verras
Compris, compris…
Et avec le temps, avec le temps
Oui avec le temps, avec le temps
Il faut vraiment que tu te poses les bonnes questions… avec le temps
Il faut vraiment réfléchir différemment oh oh oh oh
Il faut vraiment que tu te poses les bonnes questions Relativiser
Oh gars je comprends ta déprime… oh oh oh
Mais faut voir la logique
A qui doit-on vraiment jeter la faute… avec le temps
Cesse de te détruire Pense à ton avenir
A qui doit-on vraiment jeter la faute
Et tu m’as pris ma vie
Je te défie d'être meilleur que moi
Tu sais la vie m’a appris et j’ai compris
Que la roue tourne et tu le verras
Compris, compris…
Et avec le temps, avec le temps
Oui avec le temps, avec le temps
Ouh ouh ouh
Avec le temps
Ouh ouh ouh tu le vera
Ouh ouh
Şarkı sözü çevirisi
Evet hey hey
Hayır oh oh oh oh oh oh
Bu kadar nefret edeceğimi hiç düşünmemiştim.
Bir arkadaşa, bir erkek kardeşe, sözde samimi bir adama doğru
Delirdiğimi sanıyordum, kabul ediyorum.
Beni sonuna kadar ittin.
Sonunda, bu hikaye beni haklı çıkardı
Öpüştüklerini gördüm ... ama söyle bana, neden
Peter'a doğru bir kabloyla gideceğim ... Takıldım kaldım orada
Her gün endişeliyim ... ama söyle bana, neden
Tüm düşüncelerime musallat oluyorlar... onlar bunu hak etmiyorlar
Evet
Gerçekten kendinize doğru soruları sormanız gerekiyor
Gerçekten farklı düşünmek zorundasın.
Gerçekten kendine sormalısın.
Doğru sorular göreceli
Aman Tanrım, depresyonunu anlıyorum.
Ama mantığı görmelisin.
Gerçekten kimi suçlamalıyız
Kendini yok etmeyi bırak geleceğini düşün
Gerçekten kimi suçlamalıyız
Öpüştüklerini gördüm ... ama bana nedenini söyle
Peter'a doğru bir kabloyla gideceğim ... Takıldım kaldım orada
Her gün endişeliyim ... ama bana nedenini söyle
Tüm düşüncelerime musallat oluyorlar... onlar bunu hak etmiyorlar
Eğer seni kıskanmamı bekliyorsan
Yanılıyorsun, dostum.
Bunu kendine söyle ve eğer istersen
Aşağıda buluşalım
Prensiplerim var
Temiz bir adamım
Senin zıttın.
Sen ve kızım iyi iş çıkardınız.
Benimle oynadı ah ah ah ah ah
Hey hey yeah
Ve sen benim hayatımı aldın
Benden daha iyi olman için sana meydan okuyorum.
Biliyorsun, hayat bana öğretti ve anladım.
Tekerleğin dönmesine izin ver ve göreceksin
Dahil dahil…
Ve zamanla, zamanla
Evet, zamanla göreceksin.
Ve sen benim hayatımı aldın
Benden daha iyi olman için sana meydan okuyorum.
Biliyorsun, hayat bana öğretti ve anladım.
Tekerleğin dönmesine izin ver ve göreceksin
Anladım, anladım…
Ve zamanla, zamanla
Evet zamanla, zamanla
Gerçekten kendine doğru soruları sormalısın ... uzatma
Gerçekten farklı düşünmelisin oh oh oh oh
Gerçekten kendinize doğru soruları sormalısınız.
Tanrım, depresyonunu anlıyorum ... oh oh oh
Ama mantığı görmelisin.
Kim gerçekten suçlu etmeliyiz ... zaman içinde
Kendini yok etmeyi bırak geleceğini düşün
Gerçekten kimi suçlamalıyız
Ve sen benim hayatımı aldın
Benden daha iyi olman için sana meydan okuyorum.
Biliyorsun, hayat bana öğretti ve anladım.
Tekerleğin dönmesine izin ver ve göreceksin
Anladım, anladım…
Ve zamanla, zamanla
Evet zamanla, zamanla
Ouh ouh ouh
Zamanla
Vay, vay, vay, göreceksin.
Whoa, whoa, whoa.