Sweet Wednesday — Kimchi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sweet Wednesday adlı sanatçının "Kimchi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All these little puzzles I was trying to work out
And instead they got smashed on the floor
Victim of carelessness driving too fast
Took my heart off to a far distant shore
And I take Kimchi out in the fields by the school
But he won’t run with anyone else besides you
And the sky came down bluer than ever before
And it painted my shoes and painted the floor
Of our house here
I remember mornings of lavender
Rise to the strain of your soft violin
And at the crescendo I’d start to sing too
And Kimchi would howl and join in And I take Kimchi out in the fields by the school
But he won’t run with anyone else besides you
And the sky came down bluer than ever before
And it painted my shoes and painted the floor
Of our house here
And your parents call everyday
Think I’ve hidden you here
«Are you just in a closet somewhere?»
Your voice it lives only
In my ear
Well it took a long time to let you in It’s gonna take a long time to let go Stuck in traffic your jokes will find me And follow wherever I go And I take Kimchi out in the fields by the school…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu küçük bulmacaları çözmeye çalışıyordum.
Ve bunun yerine yere çarptılar
Dikkatsizlik kurbanı çok hızlı sürüş
Kalbimi uzak bir kıyıya götürdü
Ve kimchi'yi okulun yanındaki tarlalara götürüyorum.
Ama senden başka kimseyle kaçmayacak.
Ve gökyüzü daha önce hiç olmadığı kadar maviye döndü
Ve ayakkabılarımı boyadı ve zemini boyadı
Buradaki evimizden.
Lavanta sabahlarını hatırlıyorum.
Yumuşak kemanınızın gerginliğine yükselin
Ve crescendo'da ben de şarkı söylemeye başlardım
Ve Kimchi uludu ve bana katıldı ve ben de kimchi'yi okulun yanındaki tarlalara götürdüm.
Ama senden başka kimseyle kaçmayacak.
Ve gökyüzü daha önce hiç olmadığı kadar maviye döndü
Ve ayakkabılarımı boyadı ve zemini boyadı
Buradaki evimizden.
Ve ailen her gün arıyor
Sanırım seni buraya sakladım.
"Sadece bir yerde bir dolapta mısın «»
Senin sesin sadece yaşıyor
Kulağımda
İyi karşılamıştır uzun bir süre için izin size sadece bir gün sürecek bir uzun zaman bırak Sıkışmış trafik şakalar olur bul beni izleyin Ve her yerde ben gitmek Ve ben Kimchi out alanları ile okul…