Sweethearts — Feliz Navidad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sweethearts adlı sanatçının "Feliz Navidad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feliz navidad
Fik Lis noget i nat
Fik hun julegaver af Julemanden
Da han først tog fat
Fik Lis nok i nat
Og tænkte hun at
Det er lissom om at
Det virker bekendt
Når han kalder mig Skat
Hun kom i kanen med Julemanden
Hun glemte alt om både Gud og Fanden
Hun råbte, åh nu mister jeg forstanden
Tag mig med til drømmeland
Feliz navidad
Fik Lis noget i nat
Fik hun julegaver af julemanden
Da han først tog fat
Hva så Lis min Skat
Hvor var du i nat
Fik du julegaver af julemanden
Var hans skæg af vat
Nej, der min ven
Jeg lå i min seng
Men hvor var du hen'
Hvad tid kom du hjem
Din slemme dreng
Det var da mig, der var julemanden
Gud tænk jeg troede, at det var en anden
Det var en god leg, og vi fandt hinanden
Lad os prøve det igen
Det var jo dig, der var julemanden
Ja, tænk du troede, det var en anden
Det var en god leg og vi fandt hinanden
Lad os prøve det igen
Feliz Naivdad
Fik Lis noget i nat
Fik hun julegaver af julemanden
Da han først tog fat
Fik Lis nok i nat
Og tænkte hun at
Det er lissom om at
Han virker bekendt
Når han kalder mig Skat
Hun kom i kassen med ham fra Taxa
Med en kommis fra den lokale Fakta
Hun blev forført af en skribent fra Gaffa
Men der faldt hun i søvn
Hun fik lagt rør ind af en blikenslager
Hun spiste boller hos en økobager
Nu er der censur
For det var stærke sager
Ha en rigtig glædelig jul
Hun fik en tur på bananekspressen
Hun spidset blyant på en fyr fra pressen
Hun gav lidt gas med Lars på madrassen
Sikken dejlig, dejlig Jul
Hun pussed ettal på en regnelærer
Hun fik lidt kølle af en trommeslager
De legede gemme hos en pølsemager
Hurra, nu er det Jul
La, la, la…
Hurra, nu er det Jul
La, la, la…
Hurra, nu er det Jul
Şarkı sözü çevirisi
Feliz navidad
Lis dün gece bir şey aldı mı
Noel Baba ona Noel hediyeleri verdi mi
Ne zaman o ilk aldı
Lis dün gece yeterince aldı mı
Ve o düşündü ki
Böyle olur
Tanıdık geliyor
Bana tatlım dediğinde
O Noel Baba ile kutu geldi
Tanrı ve cehennemi unuttu
O bağırdı, oh şimdi aklımı kaybediyorum
Beni hayal dünyasına götür
Feliz navidad
Lis dün gece bir şey aldı mı
Noel Baba ona Noel hediyeleri verdi mi
Ne zaman o ilk aldı
Ne oldu Lis tatlım
Dün gece neredeydin
Noel Baba sana Noel hediyeleri verdi mi
Sakalı pamuktan yapılmıştı.
Hayır, orada, arkadaşım
Yatağımdaydım.
Ama nereye gidiyordun?
Eve ne zaman geldin?
Kötü çocuk
Noel Baba'ydım.
Tanrım, başka biri olduğunu sandım.
İyi bir oyundu ve birbirimizi bulduk.
Tekrar deneyelim
Noel Baba olan sensin.
Evet, başka biri olduğunu düşündüğüne inanamıyorum.
İyi bir oyundu ve birbirimizi bulduk.
Tekrar deneyelim
Feliz Naivdad
Lis dün gece bir şey aldı mı
Noel Baba ona Noel hediyeleri verdi mi
Ne zaman o ilk aldı
Lis dün gece yeterince aldı mı
Ve o düşündü ki
Böyle olur
Tanıdık birine benziyor
Bana tatlım dediğinde
O taksiden onunla kutuya geldi
Yerel gerçeklerden bir commis ile
Gaffa'dan bir yazar tarafından baştan çıkarıldı
Ama o uykuya daldı
Boruları bir tesisatçıdan aldı.
Eko-Fırıncıda çörek yedi.
Şimdi sansür var
Çünkü güçlü bir şeyler oldu
Mutlu Noeller
Muz ekspresine bindi.
O çivilenmiş kalem üzerinde bir adam itibaren the press
Yatağın üzerinde Lars ile biraz gaz verdi
Ne güzel, ne güzel bir Noel
O pussed bir count üzerinde bir math öğretmen
O var bir küçük clubbed tarafından bir baterist
Bir sosis makinesinde saklambaç oynuyorlardı
Yaşasın, Noel
La, la, la…
Yaşasın, Noel
La, la, la…
Yaşasın, Noel