Swim Deep — Grand Affection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swim Deep adlı sanatçının "Grand Affection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grand love, grand a lot of things
There’s always something more wise than my words
Stranger, hope I’m not bothering
My love is something the rest of my world
No overdose on apathy
No empty sound, no empty seat
With all those jewels and all those crowns
Why don’t the queen go feed the hungry?
No stylish cunts, no wasteful hum
No uptown strain, no tasteful pain
No eyes for sale, no bottled love
That makes me cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
I was raised by two opposites
Must be why I am at war with the obvious
You’re taking me to paradise and letting me stay
If I whistle in the wind it’s heard, it may never go away
No overdose on apathy
No empty sound, no empty seat
With all those jewels and all those crowns
Why don’t the queen go feed the hungry?
No stylish guns, no wasteful hum
No uptown strain, no tasteful pain
No eyes for sale, no bottled love
That makes me cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
(If I whistle in the wind it’s heard)
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
(If I whistle in the wind it’s heard)
Cry grand, cry grand affection
(If I whistle in the wind it’s heard)
(If I whistle in the wind it’s heard)
It’s taking me to paradise and letting me stay
If I whistle in the wind it’s heard
(If I whistle in the wind it’s heard)
Şarkı sözü çevirisi
Büyük aşk, büyük bir çok şey
Her zaman sözlerimden daha akıllıca bir şey vardır.
Yabancı, umarım rahatsız etmiyorumdur.
Aşkım dünyamın geri kalanında bir şey
İlgisizlik üzerinde aşırı doz yok
Boş ses yok, boş koltuk yok
Tüm bu mücevherler ve tüm bu kronlar ile
Neden kraliçe gidip açları beslemiyor?
Şık amcıklar yok, savurgan vızıltı yok
Şehir dışında gerginlik yok, zevkli bir ağrı yok
Satılık göz yok, şişelenmiş aşk yok
Bu beni ağlatıyor büyük sevgi
Büyük sevgi ağla, büyük sevgi ağla
Ağla büyük, ağla büyük sevgi
Büyük sevgi ağla, büyük sevgi ağla
Ağla büyük, ağla büyük sevgi
İki zıtlık tarafından yetiştirildim.
Bu yüzden bariz olanlarla savaşıyorum.
Beni cennete götürüyorsun ve kalmama izin veriyorsun.
Rüzgarda ıslık çalarsam, duyulursa, asla gitmeyebilir
İlgisizlik üzerinde aşırı doz yok
Boş ses yok, boş koltuk yok
Tüm bu mücevherler ve tüm bu kronlar ile
Neden kraliçe gidip açları beslemiyor?
Şık silah yok, savurgan vızıltı yok
Şehir dışında gerginlik yok, zevkli bir ağrı yok
Satılık göz yok, şişelenmiş aşk yok
Bu beni ağlatıyor büyük sevgi
Büyük sevgi ağla, büyük sevgi ağla
Ağla büyük, ağla büyük sevgi
Büyük sevgi ağla, büyük sevgi ağla
Ağla büyük, ağla büyük sevgi
Büyük sevgi ağla, büyük sevgi ağla
(Rüzgarda ıslık çalarsam duyulur)
Ağla büyük, ağla büyük sevgi
Büyük sevgi ağla, büyük sevgi ağla
(Rüzgarda ıslık çalarsam duyulur)
Ağla büyük, ağla büyük sevgi
(Rüzgarda ıslık çalarsam duyulur)
(Rüzgarda ıslık çalarsam duyulur)
Beni cennete götürüyor ve kalmama izin veriyor
Rüzgarda ıslık çalarsam duyulur
(Rüzgarda ıslık çalarsam duyulur)