Swingin' Utters — London Drunk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swingin' Utters adlı sanatçının "London Drunk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m burning in this pit I dug myself in an hour ago
And up around the corner lies that bastard pub’s front door
And in my many changing moods and on similar days
I’ve cursed and spat mercilessly at the foot of her firkin
Grace chaos comes inevitably, like a monarch dressed in rags
Grinning like a maniac and splashing cider in my face
I’m going back to San Francisco to be finally at ease
As I’ve reached the heralded last rung and become a part-time London drunk
The Bristol Boys are lunatics but madness has its virtue
They all smash their pints and feign legless fights
Because it’s what they’re fucking used to
One autumn night in Birmingham after the band had played
We piled into that filthy van and got out of that place
By half a mile or half a minute I was a sunken, bloated slag
I puked up on the floorboards, my fucking jacket and pant-leg
Şarkı sözü çevirisi
Bir saat önce kazdığım bu çukurda yanıyorum.
Ve köşede o piç pub'ın ön kapısı yatıyor.
Ve birçok değişen ruh halimde ve benzer günlerde
Lanetledim ve acımasızca firkin'in ayağına tükürdüm
Grace kaos kaçınılmaz olarak gelir, paçavra giymiş bir hükümdar gibi
Bir manyak gibi sırıtarak ve yüzüme elma şarabı sıçramasına
Sonunda rahatlamak için San Francisco'ya geri dönüyorum.
Müjdeli son basamağa ulaştığımda ve yarı zamanlı bir Londra sarhoşu olduğumda
Bristol çocukları delidir ama çılgınlığın bir erdemi vardır.
Hepsi pintlerini parçaladı ve bacaksız kavgalar gibi davrandılar
Onlar lanet olası nedeni ne için kullanılır
Grup çaldıktan sonra Birmingham'da bir sonbahar gecesi
O pis minibüse bindik ve oradan çıktık.
Yarım mil ya da yarım dakika boyunca batık, şişirilmiş bir cüruf oldum
Döşeme tahtalarına, lanet ceketime ve pantolon bacağına kustum