Swingin' Utters — New Day Rising şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swingin' Utters adlı sanatçının "New Day Rising" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I was only laughing out loud» I say
«When anybody else would’ve done the same»
I could always shut my mouth again
But it’d still come out that way again
And again
Well I’m going to the hills now baby
Goin' out to the city building
Gonna sleep in the dirty alleys
Where the air is fresh
With the new day rising
You keep knocking on the door
But they don’t answer anymore
Oh you know it ain’t your fault my dear
It’s just that bad luck time of year
There’s no use talking about the weather
And since that’s all that’s on my mind
Well then whatever
I don’t have the time to waste my energy on lying
So babe I’ll see you later
«I'd die with one less cocktail babe
It keeps me from feeling naked and ashamed
Oh I’d love to tell you stories old and new
True and false but I’ll best be on my way»
Şarkı sözü çevirisi
» Sadece yüksek sesle gülüyordum " dedim
"Başka biri de aynısını yapardı»
Her zaman ağzımı tekrar kapatabilirim.
Ama yine de bu şekilde ortaya çıkacaktı
Ve yine
Şimdi tepelere gidiyorum bebeğim.
Şehir binasına gidiyorum.
Kirli sokaklarda uyuyacağım
Havanın taze olduğu yerde
Yeni gün yükseliyor
Kapıyı çalmaya devam ediyorsun.
Ama artık cevap vermiyorlar.
Oh, bunun senin suçun olmadığını biliyorsun tatlım.
Bu sadece yılın kötü şans zamanı
Hava durumu hakkında konuşmanın faydası yok.
Ve o kadar zamandan beri bu konu aklıma takılıyor
Peki o zaman her neyse
Enerjimi yalan söylemeye harcayacak vaktim yok.
Bu yüzden bebeğim Sonra görüşürüz
"Bir kokteyl daha az bebeğim ile ölürdüm
Bu beni çıplak ve utandırıyor
Oh, sana eski ve yeni hikayeler anlatmayı çok isterim
Doğru ve yanlış ama en iyisi Yolumda olacağım»