Swingin' Utters — Time Tells Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swingin' Utters adlı sanatçının "Time Tells Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
look through these deserted eyes and past the desolation
in them is realized the drama of frustration
taken paths worn down with life, sanctified with tension
oh, the glory of a working day is glory only to the bossman
TIME WILL TELL IF TIME
IS STANDING BY MY SIDE
AND LIFE WILL BLINK ITS EYES
AS I WORK MYSELF BLIND
we hide ourselves in a blur of lust, liquor and nostalgia
tramp down the gravel on our streets like passive strikers
take a pint of sins to wash away what should be guilty conscience
but guilt is somewhere far and away to shrug the system is how we like it TIME WILL TELL IF TIME
IS STANDING BY MY SIDE
AND LIFE WILL BLINK ITS EYES
AS I WORK MYSELF BLIND
time tells time some truth and some lies time will tell, time will tell
(Koski/Huber)
Şarkı sözü çevirisi
bu ıssız gözlere bak ve ıssızlığı geç
onlarda hayal kırıklığı draması gerçekleşir
yaşamla yıpranmış, gerginlikle kutsanmış yollar
oh, bir iş gününün ihtişamı sadece patronun zaferidir
ZAMAN ZAMAN SÖYLEYECEKTİR
# YANIMDA DURUYOR #
VE HAYAT GÖZLERİNİ KIRPAR
KENDİMİ KÖR ÇALIŞIRKEN
kendimizi şehvet, likör ve nostalji bulanıklığında saklıyoruz
sokaklarımızda pasif grevciler gibi çakıldan aşağı inin
suçlu vicdanın ne olması gerektiğini yıkamak için bir bardak günah alın
ama suçluluk uzak ve uzak bir yerde omuz silkmek için sistem nasıl sevdiğimizdir zaman zaman söyleyecektir
# YANIMDA DURUYOR #
VE HAYAT GÖZLERİNİ KIRPAR
KENDİMİ KÖR ÇALIŞIRKEN
zaman zaman bazı gerçekleri söyler ve biraz zaman yalanlar söylerler, zaman gösterecek
(Koski / Huber)