Swish and Flick — Astoria Greengrass and the Pure-Blood Prince şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swish and Flick adlı sanatçının "Astoria Greengrass and the Pure-Blood Prince" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve had bite marks on my neck each night ever since
We got got snogging in the library by Madam Pince
Asked me to be your girl and I was not hard to convince
And you became my one and only pureblood prince
That blissful night beneath the bleachers on the quidditch pitch
Under the full moon glowing brightly like a golden snitch
I lay beneath you and I basked in all your radiance
You shined above me and I bathed in all your brilliance
Shine on me
Shine on me, my perfect star
You are better than that stupid boy with stupid scar
Shine on me
Shine on me, my perfect star
There is nothing in the sky shining brighter than you are
You’re the prince of the scene
You are my pureblood Slytherin dream
You’re the king and I’m your queen
You are my pureblood Slytherin dream
In the corridors you act like I don’t exist
But when we’re all alone you say it’s me you can’t resist
Told all your friends and now the whole school knows about
The night with you and now the boys all think that I put out
But they don’t understand I only give myself to you
Only you can make me do those crazy things we do
I’ve never really been with many other boys or men
I’ve never really liked bondage, chains or S&M
But something makes me feel so wonderfully good inside
When you dominate me like that when my hands are tied
I’ve been a bad girl and you give me what I deserve
You can punish me and I won’t think you are a perv
You’re the prince of the scene
You are my pureblood Slytherin dream
You’re the king and I’m your queen
You are my pureblood Slytherin dream
We share a mutual hatred of Ronald Weasley
You can put a hex on Hermione to please me
I was so happy when you kicked Harry in the face
He thinks he so hot 'cause he’s the savior of the wizard race
I understand you’re a little disenchanted
By the Deatheaters who took you for granted
You couldn’t bring yourself to use the killing curse
And now the Dark Lord is mad at you to make things worse
I’ll do my best to protect you from You-Know-Who
But don’t expect me to put my life on the line for you
I would do anything for love but I won’t do that
I’m a pureblood princess, not your freakin' doormat
You’re the prince of the scene
You are my pureblood Slytherin dream
You’re the king and I’m your queen
You are my pureblood Slytherin dream
You put me down
You pull my hair
But I don’t care
'Cause you’re my pureblood Slytherin dream
I know that this thing is gonna last forever
Trelawny told me we’re destined to be together
We’re share the joys of life and all of the laughter
And we will live evilly ever after
Evilly ever after
Evilly ever after
Şarkı sözü çevirisi
O zamandan beri her gece boynumda ısırık izleri vardı.
Kütüphanede Öpüşüyoruz. Madam Pince.
Kız arkadaşın olmamı istedi ve ikna etmek zor değildi
Ve sen benim tek safkan prensim oldun.
Quidditch sahasındaki tribünlerin altındaki o keyifli gece
Dolunayın altında altın bir muhbir gibi parlıyor
Senin altında yattım ve tüm parıltılarının tadını çıkardım
Sen üstümde parladın ve ben de tüm parlaklığınla yıkandım.
Bana parla
Bana parla, mükemmel yıldızım
Aptal yara izi olan o aptal çocuktan daha iyisin.
Bana parla
Bana parla, mükemmel yıldızım
Gökyüzünde senden daha parlak parlayan hiçbir şey yok
Sahne Prensi sensin
Sen benim safkan Slytherin rüyamsın
Sen kralsın ve ben senin kraliçenim.
Sen benim safkan Slytherin rüyamsın
Koridorlarda ben yokmuş gibi davranıyorsun.
Ama yapayalnız olduğumuzda bana karşı koyamadığını söylüyorsun.
Tüm arkadaşlarına söyledim ve şimdi tüm okul bunu biliyor
Bıraktım senin için gece ve çocukları düşünün
Ama sadece kendimi sana verdiğimi anlamıyorlar.
Yaptığımız çılgınca şeyleri bana sadece sen yapabilirsin.
Daha önce hiç başka erkeklerle ya da erkeklerle birlikte olmadım
Esaret, zincirler veya S&m'yi hiç sevmedim
Ama bir şey beni çok iyi hissettiriyor
Ellerim bağlıyken bana böyle hakim olduğunda
Ben kötü bir kız oldum ve sen bana hak ettiğimi veriyorsun
Beni cezalandırabilirsin ve sapık olduğunu düşünmeyeceğim.
Sahne Prensi sensin
Sen benim safkan Slytherin rüyamsın
Sen kralsın ve ben senin kraliçenim.
Sen benim safkan Slytherin rüyamsın
Ronald Weasley'den nefret ediyoruz.
Hermione lütfen büyüledi beni
Harry'nin suratına tekmeyi bastığında çok mutluydum.
Kendini çok seksi sanıyor çünkü o büyücü ırkının kurtarıcısı.
Biraz hayal kırıklığına uğradığını anlıyorum.
Seni hafife alan ölüm yiyenler tarafından
Kendini öldürme lanetini kullanmaya zorlayamadın.
Ve şimdi Karanlık Lord, işleri daha da kötüleştirmek için sana kızgın
Seni kim olduğunu bilenlerden korumak için elimden geleni yapacağım.
Ama senin için hayatımı tehlikeye atmamı bekleme.
Aşk için her şeyi yaparım ama bunu yapmayacağım.
Ben safkan bir prensesim, senin lanet paspasın değil.
Sahne Prensi sensin
Sen benim safkan Slytherin rüyamsın
Sen kralsın ve ben senin kraliçenim.
Sen benim safkan Slytherin rüyamsın
Beni bırakırsan
Saçımı çekersen
Ama umurumda değil
Çünkü sen benim safkan Slytherin rüyamsın.
Bu şeyin sonsuza dek süreceğini biliyorum.
Trelawny bana kaderimizin birlikte olacağımızı söyledi.
Hayatın sevinçlerini ve tüm kahkahaları paylaşıyoruz
Ve sonsuza dek kötü yaşayacağız
Evilly hiç sonra
Evilly hiç sonra