Switchblade Kittens — Ode to Harry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Switchblade Kittens adlı sanatçının "Ode to Harry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t help but blush when you’re near me
But you just exclude me from your circle of three
I’m right in front of you, but you don’t see
You treat me like I’m a Colin Creevey
I love you
But it seems you don’t love me
My friends say I should wait
And I know
You will see that we were meant to be
When you miss me it will be too late
I have swallowed so much love my hair grows red
Come over to my house to see my brother instead
You didn’t get my Valentine, didn’t know what it meant
Every page about you my diary’s read
I love you
But it seems you don’t love me
My friends say I should wait
And I know
You will see that we were meant to be
When you miss me it will be too late
Even though you’re the one I adore
Next year at Hogwarts you’ll see I’ve transformed
I will hold my head up high, I’m a Gryffindor
And you won’t need to save me anymore
I love you
But it seems you don’t love me
My friends say I should wait
And I know
You will see that we were meant to be
When you miss me it will be too late
Şarkı sözü çevirisi
Bana yakın olduğun zaman yardım edemem ama allık miyim
Ama beni üç kişilik çemberinden çıkarıyorsun.
Tam önündeyim ama göremiyorsun.
Bana Colin Creeveymişim gibi davranıyorsun.
Seni seviyorum
Ama öyle görünüyor ki beni sevmiyorsun.
Arkadaşlarım beklemem gerektiğini söylüyor.
Ve biliyorum
Bizim kaderimiz olduğunu göreceksin.
Beni özlediğinde çok geç olacak.
O kadar çok aşk yuttum ki saçlarım kırmızıya döndü
Kardeşimi görmek için evime gel.
Sevgilimi almadın, ne anlama geldiğini bilmiyordun.
Seninle ilgili her sayfa günlüğüm tarafından okundu
Seni seviyorum
Ama öyle görünüyor ki beni sevmiyorsun.
Arkadaşlarım beklemem gerektiğini söylüyor.
Ve biliyorum
Bizim kaderimiz olduğunu göreceksin.
Beni özlediğinde çok geç olacak.
Her ne kadar taptığım kişi sen olsan da
Gelecek yıl Hogwarts'ta değiştiğimi göreceksin.
Başımı yüksek tutacağım, Ben bir Gryffindor'um
Ve artık beni kurtarmana gerek kalmayacak.
Seni seviyorum
Ama öyle görünüyor ki beni sevmiyorsun.
Arkadaşlarım beklemem gerektiğini söylüyor.
Ve biliyorum
Bizim kaderimiz olduğunu göreceksin.
Beni özlediğinde çok geç olacak.