Switchfoot — Adding to the Noise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Switchfoot adlı sanatçının "Adding to the Noise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s it gonna take
to slow us down
To let the silence spin us around?
What’s it gonna take
to drop this town?
We’ve been spinning at the speed of sound.
Stepping out of those convenience stores,
what could we want but more more more?
From the third world
to the corporate core
we are the symphony of modern humanity.}}}}
If we’re adding to the noise
turn off this song.
If we’re adding to the noise
turn off your stereo, radio, video…
I don’t know
what they’re gonna think of next
genetic enginers of the most high tech.
A couple new ways
to fall in debt.
I’m a nervous wreck but I’ll bet
that that T.V. set
tells us what we want}}}}} to hear
But none of these sound bites
are coming in clear.
From the third world to the corporate ear
we are the symphony of modern humanity}}}}}
{{{{{If we’re adding to the noise
turn off this song.
If we’re adding to the noise
turn off your stereo, radio
If we’re adding to the noise
turn off this song.
If we’re adding to the noise
turn off your stereo, radio (Repeat stereo, radio 5 times)
If we’re adding to the noise
turn off this song.
If we’re adding to the noise
turn off your stereo, radio
If we’re adding to the noise
If we’re adding to the noise
If we’re adding to the noise
turn off this song.}}}}}
Şarkı sözü çevirisi
Bunun için ne gerekiyor
bizi yavaşlatmak için
Sessizliğin bizi döndürmesine izin vermek için mi?
Bunun için ne gerekiyor
bu şehir bırakmak için?
Ses hızında dönüyoruz.
Bu marketlerden çıkmak,
ne daha fazla, daha fazla istiyorum ama yapabilir miyiz?
Üçüncü dünyadan
kurumsal çekirdeğe
biz modern insanlığın senfonisiyiz.}}}}
Eğer gürültüye eklersek
şu şarkıyı kapat.
Eğer gürültüye eklersek
stereo, radyo, videoyu kapatın…
Bilmiyorum
bundan sonra ne düşünecekler
en yüksek teknolojinin genetik mühendisleri.
Birkaç yeni yol
borç düşmek için.
Gerginim ama bahse girerim
bu TV seti
ne duymak istediğimizi söyler.
Ama bu ses ısırıklarının hiçbiri
net geliyor.
Üçüncü dünyadan kurumsal kulağa
biz modern insanlığın senfonisiyiz}}}}}
{{{{{Eğer gürültüye ekliyorsak
şu şarkıyı kapat.
Eğer gürültüye eklersek
stereo, radyoyu kapatın
Eğer gürültüye eklersek
şu şarkıyı kapat.
Eğer gürültüye eklersek
stereo, radyoyu kapatın (stereo, radyoyu 5 kez tekrarlayın)
Eğer gürültüye eklersek
şu şarkıyı kapat.
Eğer gürültüye eklersek
stereo, radyoyu kapatın
Eğer gürültüye eklersek
Eğer gürültüye eklersek
Eğer gürültüye eklersek
şu şarkıyı kapat.}}}}}