Switchfoot — Hope Is The Anthem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Switchfoot adlı sanatçının "Hope Is The Anthem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes what you need is what you fight
Like a wounded man out on the run
Like shadows hiding from the light
But your love is what I was running from
Hope’s a seed you have to sow
When you let it go it comes to life
So you stretch your arrows on the bow
And you pull them back and watch them fly
My heartbeat, my oxygen
My banner, my home
My future, my song
Your hope is the anthem of my soul
My lungs and I were born to fight
Sometimes I’m not sure what I’m fighting for
But death ain’t the only end in sight
Cause this ain’t a battle it’s a lifelong war
My heartbeat, my oxygen
My banner, my home
My freedom, my song
Your hope is the anthem of my soul
Your hope is the anthem of my soul
My heart is beating like a blown speaker
The spirit is willing but the flesh is weaker
A distortion pedal and a pair of wings
And an anthem played on broken strings
My heartbeat, my oxygen
My banner, my home
My future, my song
Your hope is the anthem
Your hope is the anthem of my soul
Your hope is the anthem of my soul
Your hope is the anthem of my soul
Your hope is the anthem of my soul
Your hope is the anthem of my soul
Yeah could you make me whole?
(like holy water)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen ihtiyacın olan şey savaştığın şeydir.
Kaçan yaralı bir adam gibi
Işıktan gizlenen gölgeler gibi
Ama senin aşkın kaçtığım şey.
Umut ekmen gereken bir tohum.
Gitmesine izin verdiğinde hayat buluyor.
Bu yüzden oklarınızı yay üzerinde uzatın
Ve sen onları geri çekiyorsun ve uçmalarını izliyorsun
Kalp atışım, oksijenim
Banner'ım, evim
Geleceğim, şarkım
Umudun ruhumun marşı
Ciğerlerim ve ben savaşmak için doğduk
Bazen ne için savaştığımdan emin değilim
Ama ölüm görünürde tek son değil
Çünkü bu bir savaş değil, ömür boyu süren bir savaş
Kalp atışım, oksijenim
Banner'ım, evim
Özgürlüğüm, şarkım
Umudun ruhumun marşı
Umudun ruhumun marşı
Kalbim şişmiş bir hoparlör gibi atıyor
Ruh istekli ama et daha zayıf
Bir bozulma pedalı ve bir çift kanat
Ve kırık dizelerde çalınan bir marş
Kalp atışım, oksijenim
Banner'ım, evim
Geleceğim, şarkım
Umudun marştır
Umudun ruhumun marşı
Umudun ruhumun marşı
Umudun ruhumun marşı
Umudun ruhumun marşı
Umudun ruhumun marşı
Evet, beni bütün yapabilir misin?
(kutsal su gibi)