Switchfoot — Selling The News şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Switchfoot adlı sanatçının "Selling The News" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See, opinions are easier to swallow than facts
The greys instead of the whites and the blacks
If you shoot it too straight they won’t come back
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
Suspicion is the new religion
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I can see your talking heads
On the television set
On the internet they said
That fact is fiction
Suspicion is the new religion
Substance, oh substance — where have you been?
You’ve been replaced by the masters of spin
Who make good looking books and write history in We’re selling the news
The lines start to blur, I get so confused
I get shiny new models mixed up with the blues
I get binary code mixed up with abuse
The facts are simply one option to choose
Where nothing is sacred, there’s nothing to lose
Where nothing is sacred, all is consumed
We’re still on the air, it must be the truth
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything I see is greed
The fact is fiction
Suspicion is the new religion
Şarkı sözü çevirisi
Bakın, görüşleri yutmak gerçeklerden daha kolaydır
Beyazlar ve siyahlar yerine griler
Çok düz vurursan geri dönmezler.
Haberleri satıyoruz
Sana inanmak istiyorum
İnanmak istiyorum
Ama burada her şey arasında
Gerçek şu ki kurgu
Gerçek şu ki kurgu
Sana inanmak istiyorum
İnanmak istiyorum
Ama burada her şey arasında
Gerçek şu ki kurgu
Şüphe yeni bir dindir
Haberleri satıyoruz
Sana inanmak istiyorum
İnanmak istiyorum
Ama burada her şey arasında
Gerçek şu ki kurgu
Gerçek şu ki kurgu
Sana inanmak istiyorum
İnanmak istiyorum
Ama burada her şey arasında
Gerçek şu ki kurgu
Gerçek şu ki kurgu
Konuşan kafalarınızı görebiliyorum.
Televizyon setinde
İnternette dediler ki:
Bu gerçek kurgu
Şüphe yeni bir dindir
Madde, oh madde-neredeydin?
Senin yerini spin ustaları aldı.
Kim iyi görünümlü kitaplar yapmak ve biz haber satıyoruz tarih yazmak
Çizgiler bulanıklaşmaya başlıyor, kafam çok karıştı
Blues ile karıştırılmış parlak yeni modeller alıyorum
İkili kodu kötüye kullanma ile karıştırıyorum
Gerçekler seçmek için sadece bir seçenek vardır
Hiçbir şeyin kutsal olmadığı yerde, kaybedecek bir şey yoktur
Hiçbir şeyin kutsal olmadığı yerde, her şey tüketilir
Hala yayındayız, gerçek bu olmalı.
Haberleri satıyoruz
Sana inanmak istiyorum
İnanmak istiyorum
Ama burada her şey arasında
Gerçek şu ki kurgu
Gerçek şu ki kurgu
Sana inanmak istiyorum
İnanmak istiyorum
Ama burada her şey arasında
Gerçek şu ki kurgu
Gerçek şu ki kurgu
Sana inanmak istiyorum
İnanmak istiyorum
Ama gördüğüm her şey açgözlülük
Gerçek şu ki kurgu
Şüphe yeni bir dindir