Switchfoot — Shake This Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Switchfoot adlı sanatçının "Shake This Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t seem to shake this feeling
That we both could break through that ceiling
And there’s a look in your eyes and I’m not surprised
And I’m wishing that we could start all over again
I get the feeling that we’re losing heart
Heart, heart
Harder to keep it than it was to start
Start, start
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I can’t seem to shake this feeling
The words came out like a landslide
What you can’t take back keeps you up at night
And it’s hard to fly when your wings are tied
And I’m wishing that we could start all over again
Yeah, start it over again
I get the feeling that we’re losing heart
Heart, heart
Harder to keep it than it was to start
Start, start
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I keep feeling like we fall apart
And then we got to fight to fall back in love again
And I can’t seem to shake this feeling
No, I can’t seem to shake this feeling
Well, maybe it’s time to start healing?
I wonder when did I lose your heart
Your heart, your heart?
And whether we can go back to the start
The start, the start?
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I keep feeling like we fall apart
And then we got to fight to fall back in love again
And I can’t seem to shake this feeling
We both started with a broken heart
Admit there’s a problem that’s a start
And I want to start healing, healing
‘Cause everybody wants to rock and roll
But a couple of years and it takes a toll
And I wanna start healing, healing
And I can’t seem to shake this feeling
Oh I can’t seem to shake this feeling
Şarkı sözü çevirisi
Ben sallamak bu duyguyu veremiyorum
İkimiz de tavanı kırabiliriz.
Ve gözlerinde bir bakış var ve şaşırmadım
Ve keşke her şeye yeniden başlayabilseydik.
Kalbimizi kaybediyoruz gibi hissediyorum.
Kalp, kalp
Onu tutmak başlamak için olduğundan daha zor
Başla, başla
Her zaman ayrı düştüğümüzü hissediyorum.
Aşık olduğumuzdan daha iyi
Ben sallamak bu duyguyu veremiyorum
Kelimeler bir heyelan gibi çıktı
Geri alamayacağın şey seni geceleri uyutmuyor.
Ve kanatların bağlandığında uçmak zor
Ve keşke her şeye yeniden başlayabilseydik.
Evet, tekrar baştan başlamak
Kalbimizi kaybediyoruz gibi hissediyorum.
Kalp, kalp
Onu tutmak başlamak için olduğundan daha zor
Başla, başla
Her zaman ayrı düştüğümüzü hissediyorum.
Aşık olduğumuzdan daha iyi
Her zaman ayrı düştüğümüzü hissediyorum.
Ve sonra tekrar aşık olmak için savaşmalıyız.
Ve bu duygudan kurtulamıyorum
Hayır, bu duygudan kurtulamıyorum.
Belki de iyileşmeye başlama zamanı gelmiştir?
Merak ediyorum kalbini ne zaman kaybettim
Kalbin, kalbin?
Ve başlangıç için geri dönebilir miyiz
Başlangıç mı, başlangıç mı?
Her zaman ayrı düştüğümüzü hissediyorum.
Aşık olduğumuzdan daha iyi
Her zaman ayrı düştüğümüzü hissediyorum.
Ve sonra tekrar aşık olmak için savaşmalıyız.
Ve bu duygudan kurtulamıyorum
İkimiz de kırık bir kalple başladık.
Bir başlangıç olan bir sorun olduğunu kabul et
Ve iyileşmeye, iyileşmeye başlamak istiyorum
Çünkü herkes rock ' n ' roll istiyor
Ama birkaç yıl ve bir ücret alır
Ve iyileşmeye, iyileşmeye başlamak istiyorum
Ve bu duygudan kurtulamıyorum
Oh sallamayı bu duyguyu veremiyorum