Switchfoot — When We Come Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Switchfoot adlı sanatçının "When We Come Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun comes down like a photograph
Try to stop time, there’s an aftermath
But it’s…
Gone… gone…
Yesterday reads like a tragedy
I try not to lose what’s left of me But it’s… gone…
Yea but we’ll carry on!
'Cause we are fire
Burning baby, you and I We light the sky when we ignite
Yea yea
When we come alive
When we come alive
It feels like cut, you’re getting lost today
The wings in my mind easily swept away
And I’m…
Gone… gone
And it’s one last time to the wishing well
I throw down the change and I’m wishing well
But then… gone
Yea but we’ll carry on!
'Cause we are fire
Burning baby, you and I We light the sky when we ignite
Yea yea
When we come alive
When we come alive
(Bridge)
And my soul’s on fire
We all reach so higher
We got souls on fire
When we come alive
When we come alive
We are fire
You and I
'Cause we are fire
Burning baby, you and I We light the sky when we ignite
Yea yea
When we come alive
When we come alive
When we come alive
When we come alive
Stay
High
So…
Şarkı sözü çevirisi
Güneş bir fotoğraf gibi iner
Zamanı durdurmaya çalış, bir sonuç var
Ama bu…
Gitti ... gitti…
Dün bir trajedi gibi okur
Benden geriye kalanları kaybetmemeye çalışıyorum ama gitti.…
Evet ama devam edeceğiz!
Çünkü biz ateşiz.
Yanan bebek, sen ve ben ateşlediğimizde gökyüzünü yakıyoruz
Yea yea
Canlandığımızda
Canlandığımızda
Kesmiş gibi geliyor, bugün kayboluyorsun
Kafamdaki kanatlar kolayca süpürüldü
Ve ben…
Gitti ... gitti
Ve bu dilek kuyusuna son bir kez
Bozuk parayı düşürüyorum ve iyi diliyorum.
Ama sonra ... gitti
Evet ama devam edeceğiz!
Çünkü biz ateşiz.
Yanan bebek, sen ve ben ateşlediğimizde gökyüzünü yakıyoruz
Yea yea
Canlandığımızda
Canlandığımızda
(Köprü)
Ve ruhum yanıyor
Hepimiz çok daha yükseğe ulaşıyoruz
Ruhlarımız yanıyor.
Canlandığımızda
Canlandığımızda
Biz ateşiz.
sen ve ben
Çünkü biz ateşiz.
Yanan bebek, sen ve ben ateşlediğimizde gökyüzünü yakıyoruz
Yea yea
Canlandığımızda
Canlandığımızda
Canlandığımızda
Canlandığımızda
Kalmak
Yüksek
Böyle…