Swollen Members — Chemical Imbalance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swollen Members adlı sanatçının "Chemical Imbalance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(You're going to be listening to some people on this tape today who’ve
Experienced anxiety disorder in a very real way. A lot of people have a Misconception about anxiety disorder. Obsessive thinking, low self-esteem,
Panic attacks, anxiety, and fear.)
No question I’m prone to depression
Throne made of stone, I am known for aggression
Sit home get stoned, no purpose
Become a servant, feel like I’m worthless
Sun turn to darkness, now I’m getting nervous
Till I make a purchase and I’m Silver Surfing
Flying through the stars in the Milky Way
Next day filled with guilt again
Emptiness and sadness, used to get a lot done
Now the Devil’s in my car riding shotgun
(Vicious cycle)
Mad Child’s back like the hot sun
Still shining, redrum redrum
(Very uncontrollable thoughts. You’re going to lose control.)
From walking on the Sun with a Pepsi bottle
Pocket full of cash and a s*** model
Shopping like I just won the lottery
Then I fell down, hit the ground like pottery, smash
(Manic episodes)
Dope, doing drugs like a dummy
Gained a lot of weight with a big fat tummy
Didn’t have s**, pale skin like a mummy
Crashed the Suburban, almost killed my whole group
God saved us, I’m telling you the whole truth
Old dude, Clark Kent in a phone booth
(It might scare you)
I refuse to be old news
(People with anxiety value control immensely. You’re not in control of Yourself or in control of your emotions and it might scare you.)
My mind mentally a torture chamber
Complete frustration, approach with anger
Used to be exciting, white lightning
Living in a nightmare quite frightening
(Wake up)
Aggressive performer, obsessive compulsive disorder
Psychotic, dark product of narcotics
I’m bleeding badly in shark waters
Hail Marys and Our Father up in Heaven looking down on what he’s not proud
Of Evil thoughts, blood, and gun powder
Quit crowded, blue pills and white powder
(Take control of your life, take control of your fear. The things that we Do are fear-based. Fear and worry can be very very powerful negative forces
In your life. If your anxiety is to the point where it’s disrupting your
Lifestyle then you have a problem.)
Şarkı sözü çevirisi
(Bugün bu kasetteki bazı insanları dinleyeceksiniz
Anksiyete bozukluğu çok gerçek bir şekilde yaşadı. Birçok insan anksiyete bozukluğu hakkında yanlış bir fikre sahiptir. Obsesif düşünme, düşük benlik saygısı,
Panik atak, anksiyete ve korku.)
Hiç şüphe yok ki depresyona eğilimliyim
Taştan yapılmış taht, saldırganlıkla tanınıyorum
Eve sarhoş oturup, hiçbir amaca
Bir hizmetçi ol, değersiz olduğumu hisset
Güneş karanlığa dönüşüyor ve şimdi gerginleşiyorum
Bir satın alma yapana ve gümüş sörf yapana kadar
Samanyolu'nda yıldızların arasından uçmak
Ertesi gün yine suçluluk dolu
Boşluk ve üzüntü, çok şey yapmak için kullanılır
Şimdi Şeytan arabamda av tüfeği kullanıyor
(Kısır döngü)
Çılgın çocuk sıcak güneş gibi geri döndü
Hala parlıyor, redrum redrum
(Çok kontrol edilemez düşünceler. Kontrolünü kaybedeceksin.)
Bir şişe Pepsi ile güneşte yürümekten
Nakit dolu cep ve s * * * modeli
Sanki piyangoyu kazanmışım gibi alışveriş yapıyorum.
Sonra düştüm, çömlek gibi yere çarptım, parçaladım
(Manik bölümler)
Uyuşturucu, bir kukla gibi uyuşturucu yapmak
Büyük bir şişman karın ile çok kilo aldı
Bir Mumya gibi s**, soluk bir cilde sahip değildi
Banliyö çöktü, neredeyse tüm grubumu öldürüyordu
Tanrı bizi kurtardı, sana tüm gerçeği söylüyorum
Yaşlı adam, Clark Kent bir telefon kulübesinde
(Bu sizi korkutabilir)
Eski haber olmayı reddediyorum
(Anksiyete değeri olan insanlar son derece kontrol eder. Kendinizi kontrol etmiyorsunuz ya da duygularınızı kontrol etmiyorsunuz ve bu sizi korkutabilir.)
Aklım zihinsel bir işkence odası
Tam hayal kırıklığı, öfke ile yaklaşım
Eskiden heyecan vericiydi, beyaz şimşek
Bir kabusta yaşamak oldukça korkutucu
(Uyandırmak)
Agresif sanatçı, obsesif kompulsif bozukluk
Narkotiklerin psikotik, karanlık ürünü
Köpekbalığı sularında çok kan kaybediyorum.
Cennetteki Meryem ve babamız, gurur duymadığı şeylere bakıyor.
Kötü düşünceler, kan ve Barut
Kalabalık, mavi haplar ve beyaz tozdan çıkın
(Hayatınızı kontrol altına alın, korkunuzu kontrol altına alın. Yaptığımız şeyler korkuya dayanıyor. Korku ve endişe çok güçlü olumsuz güçler olabilir
Hayatında. Eğer endişeniz sizi rahatsız ettiği noktaya geliyorsa.
Yaşam tarzı o zaman bir sorun var.)