Sworn Enemy — Days Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sworn Enemy adlı sanatçının "Days Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The days of my past now are so far gone
The glory days when the battles were won
The walking down those hallowed halls
The laughing, the yelling, the ruling it all
As I close my eyes I can plainly see
The lunchroom tables and everybody
The jokes that were made, the fun that was had
And all the trouble we got being bad
But time, time can be so cruel
And play with your mind
And you wish harder for those days to find
Time can be so cruel
And play with your mind
And you wish harder for those days to find
Those days are gone forever!
Life rolls on even as we look back
To those days that were treasured
When fiction was fact
I get the chills when I stop and think
How much time can actually pass between each blink?
When I think of all the things that I did
I feel like now in my heart that I don’t even live
Can you feel the warmth as you stop and smile?
Doesn’t that call you back every once in a while?
While!
The days of my past now are so far gone
The glory days when the battles were won
The walking down those hallowed halls
The laughing, the yelling, the ruling it all
As I close my eyes I can plainly see
The lunchroom tables and everybody
The jokes that were made, the fun that was had
And all the trouble we got being bad
But time, time can be so cruel
And play with your mind
And you wish harder for those days to find
Time can be so cruel
And play with your mind
And you wish harder for those days to find
Days Past!
My heart races back to the days of the past
In my mind I knew that it wouldn’t last
So much to miss, (So much to miss!), So much fun
I spend my days reliving thoughts of all that I’ve done
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişimin günleri artık çok uzaklara gitti
Savaşların kazanıldığı zafer günleri
Bu kutsal koridorlarda yürümek
Gülüşmeler, bağrışmalar, iktidar hepsini
Gözlerimi kapadığımda açıkça görebiliyorum.
Yemek Odası masaları ve herkes
Yapılan şakalar, yapılan eğlence
Ve sahip olduğumuz tüm sıkıntılar Kötü olmak
Ama zaman, zaman çok acımasız olabilir
Ve zihninle oyna
Ve o günlerde bulmak için daha zor dilek
Zaman çok acımasız olabilir
Ve zihninle oyna
Ve o günlerde bulmak için daha zor dilek
O günler sonsuza dek gitti!
Geriye baktığımız zaman bile hayat devam ediyor
Değerli olan o günlere
Kurgu gerçek olduğunda
Durduğumda ve düşündüğümde ürperiyorum.
Her yanıp sönme arasında ne kadar zaman geçebilir?
Yaptığım her şeyi düşündüğümde
Şimdi kalbimde bile yaşamadığımı hissediyorum.
Durup gülümseyerek sıcaklığı hissedebiliyor musun?
Bu seni ara sıra aramıyor mu?
Süre!
Geçmişimin günleri artık çok uzaklara gitti
Savaşların kazanıldığı zafer günleri
Bu kutsal koridorlarda yürümek
Gülüşmeler, bağrışmalar, iktidar hepsini
Gözlerimi kapadığımda açıkça görebiliyorum.
Yemek Odası masaları ve herkes
Yapılan şakalar, yapılan eğlence
Ve sahip olduğumuz tüm sıkıntılar Kötü olmak
Ama zaman, zaman çok acımasız olabilir
Ve zihninle oyna
Ve o günlerde bulmak için daha zor dilek
Zaman çok acımasız olabilir
Ve zihninle oyna
Ve o günlerde bulmak için daha zor dilek
Son Gün!
Kalbim geçmiş günlere geri dönüyor
Aklımda uzun sürmeyeceğini biliyordum.
Çok özledim çok, özledim çok!) , Çok eğlenceli
Günlerimi yaptığım her şeyin düşüncelerini yeniden yaşayarak geçiriyorum.