Sybreed — No Wisdom Brings Solace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sybreed adlı sanatçının "No Wisdom Brings Solace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve tried to fight pessimism
To look for an explanation to the prime
Weakness we seem to convey:
A strong drive to destroy ourselves
All statements have turned out to conduct
To a maze of suspect justifications
Encased between hermetic walls of incertitude
Axioms appear so contrived
And science, the paragon of devious crafts
I struggle to assimilate this fact:
No wisdom brings solace
I start to realize the limitations of My attempt to truly understand the misery of men
The more I look inside,
The more I' am prone to deride the basis of every creed:
To know is to be saved
I’m lost, standing at the crossroads
With no means to decide on a better course
No choice appears convenient, no pathway predominates
Unsure to ever escape my posture of inflexible disbelief
I decide but to abandon this hunt for significance
Nothing is true, nothing is eternal,
There’s no reward for steadfast belief
In a flawed system of assumption
But a breakdown of cognition gears
To deprave the core of all knowledge
And confer it the arrays of faith
Is to increase the prospect of oversight and absurdity
Şarkı sözü çevirisi
Kötümserlikle savaşmaya çalıştım.
Başbakan için bir açıklama aramak için
İlettiğimiz zayıflık:
Kendimizi yok etmek için güçlü bir sürücü
Tüm ifadelerin yerine getirildiği ortaya çıktı
Şüpheli gerekçelerin bir labirentine
İncertitude hermetik duvarlar arasında kaplı
Aksiyomlar çok uzak görünüyor
Ve bilim, dolambaçlı el sanatlarının örneği
Bu gerçeği asimile etmek için mücadele ediyorum:
Hiçbir bilgelik teselli getirmez
İnsanların sefaletini gerçekten anlama girişimimin sınırlamalarını fark etmeye başladım
İçine ne kadar çok bakarsam,
Her inancın temeli ile alay etmeye ne kadar çok eğilimliysem:
Bilmek kurtarılmaktır
Yol kavşağında dururken kayboldum.
Daha iyi bir kursa karar vermek için hiçbir yol yok
Hiçbir seçenek uygun görünmüyor, hiçbir yol hakim değil
Hiç esnek olmayan güvensizlik benim duruş kaçmak için emin
Bu AVI önem için terk etmeye karar verdim.
Hiçbir şey doğru değil, hiçbir şey sonsuz değil,
Kararlı inanç için ödül yok
Hatalı bir varsayım sisteminde
Ama biliş dişlilerinin bir dökümü
Tüm bilginin özünü bozmak
Ve ona inanç dizilerini ver.
Gözetim ve saçmalık ihtimalini arttırmaktır