Syd Barrett — Birdie Hop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Syd Barrett adlı sanatçının "Birdie Hop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Birdie Hop — he do, he hop along
a lonely bird upon a window there
he, he, there he blow
a windy snow, he knew the snow,
I know the snow, a hoppy bird
The antelope ride around the parasol
just to see if he’s a man
enough to meet you in the sandpit
on a flying kind of sighing in a meddlesome day
you know the way — I see the flies
she’s a little kite the sort
you think you might like to fire
and like a kite you get to see her
every night, you know the way
she’s only paving her way —
hectochrome plane — I see the flies.
Birdie Hop — he do, he hop along
a lonely bird upon a window there
he, he, there he blow
the windy snow, he know the snow,
a hoppy bird.
A camel woke up to a polish dawn
wouldn’t look to see his feet had gone
he wouldn’t like it wouldn’t have the strength to fight it,
I see the flies
I’m the only bird, a little third,
I lost a quarter
had a yearning to be earning just a dollar a day
an' in a way you shouldn’t like it, hectochrome plane
I see the flies.
Şarkı sözü çevirisi
Birdie Hop-O, O birlikte hop
orada bir pencere üzerinde yalnız bir kuş
o, o, orada üfledi
rüzgarlı bir kar, o kar biliyordu,
Karı biliyorum, Zıplayan bir kuş
Antilop şemsiye etrafında binmek
sadece bir erkek olup olmadığını görmek için
kum havuzunda buluşmaya yeter.
işgüzar bir gün içini uçan bir tür
yolu biliyorsun-sinekleri görüyorum
o küçük bir uçurtma
ateş etmek isteyebileceğini mi sanıyorsun?
ve bir uçurtma gibi onu görmek için olsun
her gece, yolu biliyorsun
sadece ona yol açan o —
hektokrom düzlemi-sinekleri görüyorum.
Birdie Hop-O, O birlikte hop
orada bir pencere üzerinde yalnız bir kuş
o, o, orada üfledi
rüzgarlı kar, o kar biliyorum,
Zıplayan bir kuş.
Bir deve Polonya şafağına uyandı
ayaklarının gittiğini görmek için bakmazdım
hiç sevmezdi o gücü kavga etmek zorunda değil ,
Sinekler görüyorum
Ben tek kuşum, biraz üçüncü,
Bir çeyreklik kaybettim.
günde sadece bir dolar kazanmak için bir özlem vardı
bir şekilde hoşuna gitmemeli, hectochrome plane
Sinekleri görüyorum.