Sylar — Assume şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylar adlı sanatçının "Assume" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People often say.
I’m a weirdo, I’m a freak
I’m a loner, I’m a creep
But they don’t even know my name.
They do the talk
And judge
Assume the worst
Act like they know
I don’t understand
How they can pick and point
Open they mouth
Spit the poison
When the words come out
I always want to say
Shut up Shut up Shut up!
You think you know it all
You think you know it all
Bringing me down
And you know
Assume the worst
You’re wrong
You think you know it all
You think you know it all
Assume the worst
Assume
Make an ass of u and…
Can I get away?
It must be hard for you to fall asleep
The thought of me Is it lingering?
I can’t help it If I’m in your head
If I’m on your breath
Change me Judging everyone that comes your way
Do you feel ashamed?
Does it make you feel better?
Does it make you feel alive?
To point at me and try
To bring me down that path?
I won’t
Can I get away?
It must be hard for you to fall asleep
The thought of me Is it lingering?
I can’t help it’m in your head
If I’m on your breath
You don’t like like way I look
Or the way I talk
I forgot I had to please everyone of you
So if you look me in the face
When you see me out
Say it as loud as you can
Cause I don’t care
I don’t care
What other people say
I’ll make it out on top
No matter what they say
I don’t care
If they assume the worst
Assume make an ass of you and…
Can I get away?
It must be hard for you to fall asleep
The thought of me Is it lingering?
I can’t help it If I’m in your head
If I’m on your breath
I’m on your breath.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar sık sık söyler.
Ben bir ucubeyim, ben bir ucubeyim
Ben yalnızım, ben bir ucubeyim
Ama adımı bile bilmiyorlar.
Konuşmayı onlar yapıyor.
Ve yargıç
En kötüsünü varsayalım
Onlar biliyormuş gibi
Anlamıyorum
Nasıl seçebilirler ve işaret edebilirler
Ağzını aç
Zehir tükürmek
Kelimeler ortaya çıktığında
Her zaman söylemek istiyorum
Kapa çeneni Kapa çeneni Kapa çeneni!
Her şeyi bildiğini sanıyorsun
Her şeyi bildiğini sanıyorsun
Beni aşağı indiriyor
Ve biliyorsun
En kötüsünü varsayalım
Yanılıyorsun
Her şeyi bildiğini sanıyorsun
Her şeyi bildiğini sanıyorsun
En kötüsünü varsayalım
Varsaymak
U bir eşek yapmak ve…
Uzakta alabilir miyim?
Uykuya dalmak senin için zor olmalı.
Aklıma kalan değil mi?
Kafanın İçindeysem elimde değil.
Eğer nefesindeysem
Yolunuza çıkan herkesi yargılamak için beni değiştirin
Hiç utanmıyor musun?
Kendini daha iyi hissettiriyor mu?
Canlı hissetmeni sağlıyor mu?
Bana işaret etmek ve denemek için
Beni bu yoldan aşağı çekmek için mi?
Ben kazandım
Uzakta alabilir miyim?
Uykuya dalmak senin için zor olmalı.
Aklıma kalan değil mi?
Elimde değil. kafanın içindeyim.
Eğer nefesindeysem
Benim görünüşümü sevmiyorsun.
Ya da konuşma şeklim
Hepinizi memnun etmek zorunda olduğumu unutmuşum.
Yani eğer yüzüme bakarsan
Beni dışarıda gördüğünde
Olabildiğince yüksek sesle söyle.
Neden umurumda değil
Umrumda değil
Diğer insanlar ne diyor
En üstte yapacağım.
Ne dedikleri önemli değil
Umrumda değil
Eğer en kötüsünü varsayarlarsa
Seni bir eşek yapmak varsayalım ve…
Uzakta alabilir miyim?
Uykuya dalmak senin için zor olmalı.
Aklıma kalan değil mi?
Kafanın İçindeysem elimde değil.
Eğer nefesindeysem
Nefesindeyim.