Syleena Johnson — I'd Rather Be Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Syleena Johnson adlı sanatçının "I'd Rather Be Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking up in the morning with a smile on my face
'Cause I’m happy to be right next to you.
Thinking about the way you talk and the things you say
Make me stay so damned addicted to you
And I can’t let go of your money and your time
And when touch me in my places, you send chills right down my spine.
I want you to know that you got me hypnotized
And I’ll always be right by your side
You got my body, soul, and mind.
If loving you is wrong baby
Then I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I can’t live without you
If loving you is wrong baby
Then, I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I ain’t right without you.
Friends say that we won’t last but, I know that ain’t so
'Cause they, they don’t see how you love me They judge me off the loves I had in the past, but his love’s good to go And you make me so dam happy.
They don’t know, what it is to have everything
When you never had anything to show for
Since you brought me out of all my misery
I never had a man to love me like you do, it’s do damn true
And if loving you is wrong
Then to hell with what the right folks do
(I don’t wanna be right)
I don’t care if I’m wrong.
(2X) If loving you is wrong baby
Then I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I can’t live without you
If loving you is wrong baby
Then, I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I ain’t right without you.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah yüzümde bir gülümseme ile uyanıyorum
Çünkü yanında olduğum için mutluyum.
Nasıl konuştuğunu ve ne söylediğini düşünmek
Sana çok bağımlı kalmamı sağla
Ve paranı ve zamanını bırakamam.
Ve yerime dokunduğunda, tüylerim diken diken oluyor.
Beni hipnotize ettiğini bilmeni istiyorum.
Ve ben her zaman senin yanında olacağım
Bedenimi, ruhumu ve zihnimi aldın.
Eğer seni sevmek yanlışsa bebeğim
O zaman yanılmayı tercih ederim bebeğim.
Çünkü sensiz yaşayamam.
Eğer seni sevmek yanlışsa bebeğim
O zaman yanılmayı tercih ederim bebeğim.
Çünkü ben, ben sensiz doğru değilim.
Dün kazandığımız arkadaş diyorsun ama, o kadar da değil biliyorum
Çünkü beni ne kadar sevdiğini görmüyorlar, beni geçmişte sahip olduğum aşklardan yargılıyorlar, ama onun aşkı gitmek için iyi ve beni çok mutlu ediyorsun.
Bilmedikleri, ne süreçtir.
Hiç bir şey göstermediğinde
Beni tüm sefaletimden kurtardığından beri
Beni senin gibi sevecek bir erkeğim olmadı.
Ve eğer seni sevmek yanlışsa
O zaman doğru insanların yaptıklarının canı cehenneme.
(Haklı olmak istemiyorum)
Yanılsam da umurumda değil.
(2X) Eğer seni sevmek yanlışsa bebeğim
O zaman yanılmayı tercih ederim bebeğim.
Çünkü sensiz yaşayamam.
Eğer seni sevmek yanlışsa bebeğim
O zaman yanılmayı tercih ederim bebeğim.
Çünkü ben, ben sensiz doğru değilim.