Syleena Johnson — Leave Me Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Syleena Johnson adlı sanatçının "Leave Me Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What makes you think that I’m gonna wait forever
When we both know that your never gonna leave her
What makes you think that I don’t wanna man
I could call my own
What makes you think that I don’t want a family
What makes you think that I wanna be unhappy
Boy, I can’t do this, it ain’t right
I don’t think that you should call me anymore
I can’t sleep at night
I toss and turn
My mind is bursting
My conscious burns
I can’t stop thinking about this love
And if the shoe was on the other foot
(Leave me alone), if your not gonna be here for me
(Leave me alone), if your not gonna shit for me If you got a girl at home and she’s pregnant
Wondering when your comin home
(Leave me alone), don’t wanna know you got problems in your marriage
(Leave me alone), if you think I’m gonna help carry your baggage
(Leave me alone), cause I don’t wanna share your love
Baby, I can bad on my own
(Listen)
What makes you think that you could get away with murder
What makes it so easy for you to hurt her
What makes you think that I don’t know that you can the same thing to me
I know you think I’ll do anything for ya Cause I been so greedy and selfish just like you
But now I’m finished, it ain’t right
Even though it felt so right, it’s still so wrong, oh Mon-day, Tuesday
Wednesday, Thursday
Friday, Saturday
If Sunday’s only the day we spent a week
What’s the purpose of us It just ain’t worth it to me
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar bekleyeceğimi nereden çıkardın?
İkimiz de onu asla terk etmeyeceğini bildiğimizde
Bunu yapmak istemediğimi nereden çıkardın?
Kendiminkini arayabilirim.
Aile istemediğimi nereden çıkardın?
Mutsuz olmak istediğimi nereden çıkardın?
Bunu yapamam, bu doğru değil.
Artık beni araman gerektiğini sanmıyorum.
Geceleri uyuyamıyorum
Ben atmak ve açmak
Aklım patlıyor.
Bilinçli yanıklarım
Bu aşk hakkında düşünmekten kendimi alamıyorum
Ve eğer ayakkabı diğer ayaktaysa
(Beni yalnız bırak), eğer benim için burada olmayacaksan
(Beni yalnız bırak), eğer benim için sıçmayacaksan, eğer evde bir kızın varsa ve hamile ise
Gelecek sizin eve ne zaman diye
(Beni yalnız bırak), evliliğinde sorunların olduğunu bilmek istemiyorum
(Beni yalnız bırak), eğer bagajınızı taşımanıza yardım edeceğimi düşünüyorsanız
(Beni yalnız bırak), çünkü aşkını paylaşmak istemiyorum
Bebeğim, kendi başıma kötü olabilirim.
(Dinlemek)
Cinayetten paçayı sıyırabileceğini nereden çıkardın?
Onu incitmeyi bu kadar kolay yapan nedir
Aynı şeyi benim için yapabileceğini bilmediğimi düşündüren nedir?
Senin için her şeyi yapacağımı düşündüğünü biliyorum çünkü senin gibi açgözlü ve bencildim.
Ama şimdi bitirdim, bu doğru değil
Her ne kadar çok doğru olsa da, hala çok yanlış, Oh Pazartesi günü, Salı
Çarşamba, Perşembe
Cuma, Cumartesi
Eğer pazar sadece bir hafta geçirdiğimiz günse
Benim için buna değmez.