Sylvain Cossette — Demain et le lendemain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvain Cossette adlı sanatçının "Demain et le lendemain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un bleu intense
Voile toutes les ombres qui m’entourent
Ce ciel immense
Soulage mon ennui
Ces feuilles qui tombent
Dansent tout autour de ma peine
Le vent qui chante
Ne parle que de toi
Chaque nuit souligne ton absence
Dans le noir
Ton image
Vient troubler ma mmoire
Je vis d’un jour l’autre
D’un jour l’autre
Li au temps perdu
Je vis d’un jour l’autre
D’un jour l’autre
Car rien ne reste de nous
Ce feu qui brle
Sent la froideur du silence
Ce coeur si lourd
Ne parle que de toi
Chaque nuit souligne ton absence
Dans le noir
Ton image
Vient troubler ma mmoire
Je vis d’un jour l’autre
D’un jour l’autre
Li au temps perdu
Je vis d’un jour l’autre
D’un jour l’autre
Car rien ne reste de nous
D’un jour l’autre
Je pense toi
D’une nuit l’autre
Je compte les heures oublies
Si prs de moi
Mais loin des yeux
Rien ne pourra
Couvrir tes pas
J’te trouverai
Je te trouverai
D’un jour l’autre
D’un jour l’autre
Li au temps perdu
D’un jour l’autre
D’un jour l’autre
Car rien ne reste de nous
Je vis d’un jour l’autre
D’un jour l’autre
Li au temps perdu
Je vis d’un jour l’autre
D’un jour l’autre
Car rien ne reste de nous
D’un jour l’autre
Je pense toi
Si prs de moi
Mais loin des yeux
Rien ne pourra
Couvrir tes pas
J’te trouverai
J’te trouverai
D’un jour l’autre
Je pense toi
Si prs de moi
Mais loin des yeux
Rien ne pourra
Couvrit tes pas
J’te trouverai
J’te trouverai
Şarkı sözü çevirisi
Yoğun bir mavi
Beni çevreleyen tüm gölgeleri örtüyor
Bu büyük gökyüzü
Benim can sıkıntısı rahatlatmak
O düşen yapraklar
Acımın etrafında dans et
Şarkı söyleyen rüzgar
Sadece senden bahsediyor.
Her gece yokluğunu vurgular
Karanlıkta
İmajın
Gel ve beni rahatsız et
Bir günden diğerine yaşıyorum
Bir günden diğerine
Kayıp zamana Li
Bir günden diğerine yaşıyorum
Bir günden diğerine
Çünkü bizden geriye hiçbir şey kalmadı.
Yanan ateş
Sessizliğin soğukluğunu hissediyor
Bu kalp çok ağır
Sadece senden bahsediyor.
Her gece yokluğunu vurgular
Karanlıkta
İmajın
Gel ve beni rahatsız et
Bir günden diğerine yaşıyorum
Bir günden diğerine
Kayıp zamana Li
Bir günden diğerine yaşıyorum
Bir günden diğerine
Çünkü bizden geriye hiçbir şey kalmadı.
Bir günden diğerine
Seni düşünüyorum
Bir geceden diğerine
Unutulan saatleri sayıyorum
Bana çok yakın
Ama gözlerden uzak
Hiçbir şey yapamaz
Adımlarınızı örtün
Bulurum seni
Bulurum seni
Bir günden diğerine
Bir günden diğerine
Kayıp zamana Li
Bir günden diğerine
Bir günden diğerine
Çünkü bizden geriye hiçbir şey kalmadı.
Bir günden diğerine yaşıyorum
Bir günden diğerine
Kayıp zamana Li
Bir günden diğerine yaşıyorum
Bir günden diğerine
Çünkü bizden geriye hiçbir şey kalmadı.
Bir günden diğerine
Seni düşünüyorum
Bana çok yakın
Ama gözlerden uzak
Hiçbir şey yapamaz
Adımlarınızı örtün
Bulurum seni
Bulurum seni
Bir günden diğerine
Seni düşünüyorum
Bana çok yakın
Ama gözlerden uzak
Hiçbir şey yapamaz
Adımlarınızı örtün
Bulurum seni
Bulurum seni