Sylvain Cossette — Si Dieu existe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvain Cossette adlı sanatçının "Si Dieu existe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Personne
Il n’y a plus personne
Mon âme qui s’affole
En prenant son envol
Me laisse inanimé
Personne
J’ai besoin, j’ai personne
Mon être dégringole
Tous mes sens m’abandonnent
Je n’sais pas si j’ai peur
Je regarde d’en haut
Le corps de mon esprit
Nos visages à l’envers
Tout petit, tout petit
Si Dieu existe
Et qu’il t’aime
Comme tu aimes
Les oiseaux
Comme un fou, comme un ange
Tu peux marcher
Enfin sur les étoiles
Aspiré
Comme un fou, comme un ange
Personne
Il n’y a plus personne
Mon âme qui s’affole
En prenant son envol
Me laisse inanimé
Personne
J’ai besoin, j’ai personne
Mon être dégringole
Tous mes sens m’abandonnent
Je n’sais pas si j’ai peur
Tu regardes d’en haut
Le corps de ton Esprit
Nos visages à l’envers
Tout petit, tout petit
Si Dieu existe
Et qu’il t’aime
Comme tu aimes
Les oiseaux
Comme un fou, comme un ange
Tu peux marcher
Enfin sur les étoiles
Aspiré
Comme un fou, comme un ange
Personne
Şarkı sözü çevirisi
Kişi
Kimse kalmadı.
Ruhum ucubeler
Kalkıyor
Beni cansız bırakır
Kişi
İhtiyacım var, kimsem yok
Benim varlık takla
Tüm duyularım beni terk ediyor
Korkup korkmadığımı bilmiyorum.
Yukarıdan bakıyorum
Zihnimin bedeni
Yüzlerimiz baş aşağı
Küçük, minik
Tanrı varsa
Ve o seni seviyor
İstediğin gibi
Kuş
Bir deli gibi, bir melek gibi
Yürüyüş yapabilirsiniz
Sonunda yıldızlarda
Arzulamak
Bir deli gibi, bir melek gibi
Kişi
Kimse kalmadı.
Ruhum ucubeler
Kalkıyor
Beni cansız bırakır
Kişi
İhtiyacım var, kimsem yok
Benim varlık takla
Tüm duyularım beni terk ediyor
Korkup korkmadığımı bilmiyorum.
Yukarıdan görünüyorsun
Zihninin bedeni
Yüzlerimiz baş aşağı
Küçük, minik
Tanrı varsa
Ve o seni seviyor
İstediğin gibi
Kuş
Bir deli gibi, bir melek gibi
Yürüyüş yapabilirsiniz
Sonunda yıldızlarda
Arzulamak
Bir deli gibi, bir melek gibi
Kişi