Sylvain Cossette — Tous des frères şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvain Cossette adlı sanatçının "Tous des frères" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai atterri sur cette terre dans une famille immense
Frères et soeurs… une maison pleine
Derrière cette maison, y avait aussi la vie
Une vie différente de la mienne
j’y ai découvert des êtres familiers
On est tous des frères, c’est écrit quelque part
Tu es mon frère
Mon phare, mon repère
Y à pas qu’le sang dans les veines, oh! non
Tu es ma soeur
Mon âme soeur
Y a pas qu’le sang dans les veines
On va souvent très loin, on part en voyage
Tous ces gens sur notre passage
Des coups de coeur, des regards… émergeant de nulle part
On est tous des frères, c’est écrit quelque part
Tu es mon frère
Mon phare, mon repère
Y à pas qu’le sang dans les veines, oh! non
Tu es ma soeur
Mon âme soeur
Y a pas qu’le sang dans les veines
Marcher dans les souliers d’autrui
Et suivre les traces de ceux qui ont bàti
Mettre de vieux habits pour que la roue tourne
C’est pas ce dont j’ai envie
Tu es mon frère
Mon phare, mon repère
Y à pas qu’le sang dans les veines, oh! non
Tu es ma soeur
Mon âme soeur
Y a pas qu’le sang dans les veines.
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyaya büyük bir ailede indim.
Kardeşlerim ... tam bir ev
Bu evin arkasında da hayat vardı
Benimkinden farklı bir hayat
Orada tanıdık varlıklar keşfettim
HEPİMİZ KARDEŞİZ, bir yerde yazıyor.
Sen benim kardeşimsin.
Deniz fenerim, dönüm noktam
Damarlarda sadece kan değil, oh! Hayır
Sen benim kardeşimsin
Ruh eşim
Damarlarda sadece kan değil
Sık sık çok uzaklara gidiyoruz, bir yolculuğa çıkıyoruz
Yolumuzdaki tüm bu insanlar
Hit görünüyor ... hiçbir yerden ortaya çıkıyor
HEPİMİZ KARDEŞİZ, bir yerde yazıyor.
Sen benim kardeşimsin.
Deniz fenerim, dönüm noktam
Damarlarda sadece kan değil, oh! Hayır
Sen benim kardeşimsin
Ruh eşim
Damarlarda sadece kan değil
Başkalarının ayakkabılarında yürümek
Ve dayak yiyenlerin ayak izlerini takip et
Tekerleğin dönmesi için eski kıyafetleri giyin
İstediğim şey bu değil.
Sen benim kardeşimsin.
Deniz fenerim, dönüm noktam
Damarlarda sadece kan değil, oh! Hayır
Sen benim kardeşimsin
Ruh eşim
Damarlarda sadece kan değil.