Sylvan — Former Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvan adlı sanatçının "Former Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a book she opened wide
Are you bothering at all?
Don’t you hear it in her voice
Long ago her pride has broken?
Don’t you care for her no more?
That’s your former life…
That’s your former life…
That’s your former life…
When she’s giving you her hand
Out of habit you reply
Don’t you feel you cause the pain?
She would build for you the world,
In your colours she would paint it But she cried for you in vain…
That’s your former life…
That’s your former life…
That’s your former life…
That’s your former life…
That’s your former life…
That’s your former life…
When you used her,
Did you feel,
Did you need her?
When you squeezed her,
Did you see,
Did you please her?
When the day will fade to nothing
And the night will come in sight
When the lust has stopped to warm you,
You will freeze without her light
When the storm has ceased to touch you
And it leaves you on your own
When it’s silence all around you,
You will face your life alone…
Alone…
Alone…
Alone…
Did you see it in her eyes?
Did you see her pride had broken?
Did you think of her at all?
That’s your former life…
That’s your former life…
That’s your former life…
That’s your former life…
That’s your former life…
That’s your former life…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kitap gibi geniş açtı
Canını sıkıyor musun?
Bunu duymak sesinde yok
Uzun zaman önce gururu kırıldı mı?
Artık onunla ilgilenmiyor musun?
Eski hayatın …
Eski hayatın …
Eski hayatın …
Sana elini verdiğinde
Alışkanlıktan cevap veriyorsun
Acıya neden olduğunu hissetmiyor musun?
Senin için dünyayı inşa ederdi.,
Senin renklerinde boyardı ama senin için boşuna ağladı.…
Eski hayatın …
Eski hayatın …
Eski hayatın …
Eski hayatın …
Eski hayatın …
Eski hayatın …
Onu kullandığında,
Hissettin mi,
Ona ihtiyacın var mıydı?
Onu sıktığında,
Gördün mü,
Onu memnun ettin mi?
Gün solacak ne zaman bir şey
Ve gece görünürde gelecek
Şehvet seni ısıtmak için durduğunda,
Işığı olmadan donacaksın.
Fırtına sana dokunmayı bıraktığında
Ve bu seni kendi başına bırakır
Etrafınızda sessizlik olduğunda,
Hayatınla yalnız yüzleşeceksin.…
Yalnız…
Yalnız…
Yalnız…
Gözlerinde gördün mü?
Gururunun kırıldığını gördün mü?
Onu hiç düşündün mü?
Eski hayatın …
Eski hayatın …
Eski hayatın …
Eski hayatın …
Eski hayatın …
Eski hayatın …