Sylvan — So Much More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvan adlı sanatçının "So Much More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Try in vain to convince me, but i never felt as lonely as i do
Now i finally see that all the things i loved are so empty without you
When i dream you caress me, why it touches me like it never did before?
Though i pictured it painful — now there’s no return and it hurts me so much
more …
More … and it hurts me so much more …
When the darkness surrounds me in an endless stream of memories all
Alone even harder to wake up and to find that all i lived for now has gone
Used to bring you just sorrows now i get them back and i can not fight
At all in those moments of weakness have to think of you and it hurts me so much
… it hurts me so much …
Still miss you, still feel you, still leave you and then have to part
From you again … still see you, still weep for you still hear your whisper in my ear again …
I could not even tell you how i need you so i’ll keep it in my heart …
Şarkı sözü çevirisi
Beni ikna etmek için boşuna uğraşın, ama hiç bu kadar yalnız hissetmedim
Şimdi sonunda sevdiğim her şeyin sensiz çok boş olduğunu görüyorum.
Beni okşadığını hayal ettiğimde, neden daha önce hiç olmadığı gibi bana dokunuyor?
Her ne kadar acı verici olduğunu hayal etsem de - şimdi geri dönüş yok ve beni çok incitiyor
daha …
Daha fazla ... ve beni çok daha fazla incitiyor …
Karanlık beni sonsuz bir anılar akışında çevrelediğinde
Şu an için yaşadım tüm bu uyanmak için tek başına bile zor ve bulmaya gitti
Eskiden sana sadece acılar getirirdim şimdi onları geri alıyorum ve savaşamıyorum
Bu zayıflık anlarında seni düşünmek zorunda kaldım ve bu beni çok incitiyor
... beni çok incitiyor. …
Hala seni özlüyorum, hala seni hissediyorum, hala seni terk ediyorum ve sonra ayrılmak zorundayım
Yine senden ... hala seni görüyorum, hala senin için ağlıyorum, hala kulağımda fısıltılarını duyuyorum. …
Kalbimde saklayacağım seni istiyorum sana nasıl söyleyebilirdim bile yok …